أوضح لين مانويل ميراندا المزيد عن شخصيته ، جاك ، في Mary Poppins Returns ، وبالتحديد كيفية تواصله مع Bert ، الذي لعبه ديك فان دايك في فيلم Mary Poppins الأصلي. على الرغم من مرور أكثر من عام على إصدارها ، إلا أن Mary Poppins Returns قد وفرت لنا بالفعل مجموعة كاملة من الصور الفنية والتصوير لتصويرها ، بالإضافة إلى معلومات تتعلق بمخطط موسيقي ديزني.
في ثلاثينيات القرن العشرين في لندن ، يلعب كل من بن ويشاو وإيميلي مورتيمر دور الراشدين مايكل وجين بانكس ، على التوالي. يزورهم المربية السحرية ، التي تلعبها إميلي بلانت ، عندما يصبح مايكل بعيدًا عن أطفاله بعد وفاة زوجته. تعمل لمسة ماري السحرية على إعادة العائلة مرة أخرى ، تمامًا مثل الأصل ، تأخذ المربية أطفال بانكس - أنابيل وجورجي وجون - في العديد من المغامرات. هذه المرة ، بدلا من بيرت ، يأتي جاك ، المصباح ، الذي يلعبه نجم برودواي ميراندا.
أثناء حديثه إلى EW عن دوره السينمائي الرئيسي الأول ، أوضح ميراندا أن جاك كان بمثابة مدخنة مدخنة إلى بيرت عندما كان طفلاً ، ومثل سلفه ، يشاركه في إحساسه بالمرح وروح المغامرة:
"السحرية شائعة ، على الأقل بالنسبة لشخصين مثل ماري وجاك ، على غرار الطريقة التي كانت عليها ماري وبيرت. يشبه هذا الأمر تقريبًا ، "حسنًا ، نعم ، سنقفز إلى اللوحة ونقضي اليوم في اللوحة ، فلماذا لا نفعل ذلك؟" سيقولون ، "هيا ، لدينا يوم حافل للغاية" ، وهذا اليوم الحافل ينطوي على الرقص مع طيور البطريق والطيران. هذا هو التشويق منه ".
استندت ماري بوبينس الأصلية على روايتي PL Travers الأولى عن المربية ، في حين أن Mary Poppins Returns تستمد التأثير من الكتب الستة الأخرى في السلسلة. من المثير للاهتمام ، مع ذلك ، يعد جاك شخصية أصلية أنشأها كاتب السيناريو ديفيد ماجي والمخرج روب مارشال. إنها طريقة سهلة للالتفاف على إعادة صياغة دور Van Dyke ، وتمنح ميراندا فرصة لإضفاء طابع جديد جديد على الحياة ، وهذا بدوره يعني أننا نتعرف على كيفية تفاعل ماري بوبينس مع شخص آخر غير عائلة بانكس في بيرت. كون هذا ديزني ، من غير المرجح أن نرى الكثير من الإشارات إلى الصعوبات التي تواجه عملية مسح مدخنة للأطفال ، ولكن يجب أن نسمع على الأقل بعض ما كان عليه الأمر بالنسبة للعمل مع بيرت.
سيظهر Van Dyke أيضًا ، يلعب جورج دوز جونيور ، وهو دور لعبه أيضًا في الفيلم الأصلي. على الرغم من أنه وميراندا لن يشاركا أي مشاهد ، إلا أن ميراندا شاهده في الفيلم وأشاد بالطاقة وأخلاق العمل البالغ من العمر 91 عامًا. لا شك أن ميراندا ، بصفته من المعجبين الهائلين ، ستسعى بلا شك لمحاكاة السحر والتألق اللذين جلبهما فان دايك إلى الأصل ، على الرغم من أنه لن يسعى على الأرجح إلى نسخ لهجته.
