عدم وجود تنوع في العرق والجنس بين أفلام البطل الخارق وعدد متزايد من الخلافات التي تحيط بأفلام هوليوود الكبرى "تبييض" أغانيهم (انظر: Exodus: Gods and Kings and Gods of Egypt) أو الشخصيات البارزة أدت إلى عدد قليل من الإنتاج التعديلات التي تركز على المهوس (انظر: Ghost in the Shell) تثير اهتمام الأضواء ، بطريقة لا يمكن أن يرضى بها المخرجون.
وها نحن هنا في عام 2016 ، بداية المرحلة 3 من Marvel Cinematic Universe ، وفيلم Marvel Studios الجديد ذو الأبطال الخارقين الجديد يتم اكتشافه في الجزء السفلي منه. الممثلة البريطانية الحائزة على جائزة الأوسكار ، تيلدا سوينتون ، تلعب دور The Ancient One in Doctor Strange ، ويختلف هذا التكييف السينمائي المباشر للشخصية عن شخصية مصدر المواد ، ولا يشعر الجميع بالرضا عن اتخاذ القرارات الإبداعية وراء هذا الاختيار.
The Ancient One ، المرشد إلى Doctor Strange ، هي شخصية ذكور ولدت في قمر تاج ، التبت قبل قرون ، وقد تم إنشاء هذا الإصدار من شخصية Marvel Comics في عام 1963 (حكايات غريبة # 110) وكان يخضع للقوالب النمطية العرقية من تلك الحقبة - فو شارب فو Manchu وجميع. حتى في عالم الأعجوبة السينمائية ، كنا نعلم أن هذا سيتغير. أوضح كيفين فيج ، رئيس ومنتج Marvel Studios ، أن جزءًا منه في مناقشة موضوع فيلم The Ancient One العام الماضي:
"أعتقد أنه إذا نظرت إلى بعض التجسيدات المبكرة لـ Ancient One في الرسوم الهزلية ، فهي ما قد نعتبره اليوم نموذجًا تمامًا نوعًا ما. إنهم لا يصمدون ما قد ينجح اليوم. أيضا ، ضمن قصة الكوميديا ، وفيلمنا ، "القديم" هو عنوان كان كثير من الناس. ضربنا مبكرًا ، ماذا لو كانت المرأة القديمة امرأة؟ ماذا لو كان العنوان قد تم تمريره والحالية القديمة هي امرأة؟ أوه ، هذه فكرة مثيرة للاهتمام
تلعب تيلدا سوينتون دور The Ancient One ، القائد الحالي للفصيل السحري الذي سيعرضه فيلم Doctor Strange في MCU حيث سيتعلم Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) فتح عقله. وكما كشفت في بودكاست توتال جيكال وهو يناقش أول مقطع دعائي لدكتور سترينج ، فإن هذه الشخصية سلتيك ، عمره قرون. لا نعرف من كان الشخص القديم القديم أو بلدهم الأصلي ، لكن الشخصية السلتية التي تشغل حاليًا لقب "The Ancient One" وقضية التنوع أو "التبييض" تمت معالجتها رسميًا من قبل متحدث باسم Marvel Studios الذي قدم البيان التالي لـ Mashable أمس:
"تتمتع مارفل بسجل قوي من التنوع في تصويرها للأفلام ، وتغادر بانتظام من الصور النمطية والمواد المصدرية لتجلب MCU لها إلى الحياة. The Ancient One هو عنوان لا يحتفظ به أي شخص بشكل حصري ، ولكن تم تمرير لقب لقب عبر الزمن ، وفي هذا الفيلم بالذات ، يكون التجسيد هو سلتيك. نحن فخورون للغاية لأن لدينا تيلدا سوينتون الموهوبة بشكل هائل تصور هذه الشخصية الفريدة والمعقدة جنبًا إلى جنب مع فريقنا المتنوع الغني."
وتأتي كلمات مارفل في أعقاب ظهور الكاتب المشارك للدكتور سترينج سي. روبرت كارجيل في حلقة من برنامج البودكاست المزدوج نخب هذا الأسبوع حيث سئل عن التغيير في الإثنية. سئل كارجيل عن السبب في أن الشخصية في الفيلم هي امرأة بيضاء من سيلتريك بدلاً من رجل تبتي ، وأوضح أن هذا كان قرارًا اتخذ قبل انضمامه إلى المشروع ، لكنه كان "Marvel's Kobayashi Maru" ، وهو سيناريو غير محبوب.
وأوضح أنهم لم يتمكنوا من لمس الواقعيات التيبتية - أو استبدالها بآسيوي آسيوي آخر - بسبب القضايا السياسية التي يمكن أن تسببها الصين ، وثاني أكبر سوق في الاستوديو ، ومنطقة حيث ديزني تبني متنزهًا يضم قسم مخصص لأعجوبة. لذا ، بدلًا من ذلك ، انتهزوا الفرصة لتقديم شخصية أنثوية رئيسية أخرى ، وهي شخصية تصادف أنها بيضاء.
من المهم أن نلاحظ أنه من بين الأساتذة السحريين الذين نعرفهم في الفيلم ، فإن طاقم دكتور سترينج للأفراد الذين يتمتعون بالطاقة هو في الواقع متنوع للغاية. غريب نفسه هو شخصية أمريكية. يمكننا أن نؤكد أن The Ancient One من أصل سلتيك ، وأن العروض السحرية الثلاثة الأخرى لعبت بواسطة Chiwetel Ejiofor (أصل نيجيري) ، Benedict Wong (هاجر والداهما من هونج كونج) ، ومادس Mikkelsen المولودة في الدنمارك. في هذا الصدد ، هذا البيان من كارجيل مهم:
"لقد صنعنا أحد أكثر الأفلام المتعددة الثقافات التي شاهدها معظم الناس منذ سنوات."
في حين أن تجنب الصور النمطية العنصرية في التكيفات الحديثة يسهل التغلب عليه ، والجانب التجاري من هذه القرارات منطقي عند النظر إلى الأرقام ، فإن التفكير في تجنب الجانب السياسي من النقاش حول السيادة التبتية سيكون أمرًا مثيرًا للجدل دائمًا ، لا سيما بالنظر إلى استعداد ديزني الأخير للوقوف علانية ضد الحركات السياسية المناهضة للمثليين في أتلانتا ، جورجيا حيث هددوا بمقاطعة المنطقة بسبب صناعة الأفلام.
ولكن من الممكن دائمًا أن تنحدر شخصية Ancient One القديمة ، في الماضي أو في المستقبل ، من التبت. ونحن نعلم أن دكتور سترينج سوف يستكشف بعض المواقع الدولية … وأبعاد أخرى. لكن تيلدا سوينتون تلعب دور سيد السحر السلتي (فكر في هذه الجملة من تلقاء نفسها) هو شيء يمكننا الحصول عليه جميعًا.
في "دكتور سترينج" ، يعاني جراح الأعصاب الشهير ستيفن سترينج (بنديكت كومبرباتش) من إصابات في نهاية حياته المهنية في حادث سيارة مدمر. طلبًا للمساعدة في أبعد المناطق في العالم ، تكشف "سترينج" عالمًا خفيًا من السحر والأبعاد البديلة! شاهد الطبيب القوي في الملصق أعلاه.
كابتن أمريكا: الحرب الأهلية تفتح في مسارح 6 مايو 2016 ، تليها دكتور غريب - 4 نوفمبر 2016 ؛ حراس المجرة المجلد. 2 - 5 مايو 2017 ؛ سبايدر مان: العودة للوطن - 7 يوليو 2017 ؛ ثور: راجناروك - 3 نوفمبر 2017 ؛ النمر الأسود - 16 فبراير 2018 ؛ Avengers: Infinity War Part 1 - May 4، 2018؛ النملة مان والزنابير - 6 يوليو 2018 ؛ الكابتن مارفل - 8 مارس 2019 ؛ المنتقمون: إنفينيتي الحرب الجزء 2 - 3 مايو 2019 ؛ وحتى الآن ، أفلام Marvel بدون عنوان في 12 يوليو 2019 وفي 1 مايو و 10 يوليو و 6 نوفمبر 2020.
