القبضة الحديدية: فين جونز يقول "داني راند ليس المنقذ الأبيض"

لقد تلقت عروض Marvel's Netflix التلفزيونية مرارًا وتكرارًا - ونالت استحسانا - إشادة نقدية كبيرة لواقعيتها الحادة ، مقرونة بقصص مدفوعة بالشخصيات وتأثيرات جديدة على هذا النوع من الأبطال الخارقين. لم تقم عروض مثل Jessica Jones و Daredevil بترجمة شخصيات الكتاب الهزلي المعروفة على الشاشة بنجاح فحسب ، بل تمكنت أيضًا من تقديمها إلى مجموعة كاملة جديدة من المعجبين.

الترجمة من صفحة إلى أخرى ليست دائما سهلة ، على الرغم من. مثال على ذلك؛ Iron Fist ، والتي ستظهر لأول مرة على Netflix الشهر المقبل. بعد مغامرات داني راند ، وقدرته على تسخير قوة القبضة الحديدية ، يركز المعرض على فنون القتال ويستند بشدة إلى الثقافة الآسيوية. يعود داني راند إلى نيويورك بعد مرور 15 عامًا على موته ، ويُفترض أنه مات ، لكن يتبين أنه قضى وقتًا في مدينة كون لون ، وهي مملكة صوفية مقرها بلا شك ثقافة آسيوية. على الرغم من أنه في الرسوم الهزلية ، فإن داني راند أبيض ، ظهرت الشخصية لأول مرة في عام 1974 الأقل تنوعًا. ولتحقيق هذه الغاية ، شعر الكثيرون أن الشخصية كانت آسيوية لو كانت Iron Fist ستصدر اليوم.

كما يعلم معظمهم ، لم يكن هذا هو الحال ، مع هبوط فين جونز دور قيادي. إنه أمر مثير للجدل حول ما إذا كان يجب أن تكون الشخصية قد غيرت الإثنية في البرامج التليفزيونية ، لكن كان بإمكانه ذلك. أدى قرار اختيار ممثل أبيض إلى إزعاج البعض ، الذي شعر أن مارفل قد أضاعته فرصة لتعديل ما يرون أنه التخصيص الثقافي لتصوير داني راند على أنه أبيض في الكوميديا. رداً على الانتقادات في مقابلة مع Buzzfeed ، يقول جونز إنه يفهم إحباطات الناس ويحترم الحاجة إلى التنوع والمساواة على الشاشة:

"أحصل من أين يأتي هذا الإحباط. أحتاج إلى التنوع والمساواة في التلفزيون والأفلام

حسنا ، في الواقع في كل جانب من جوانب الحياة. الآن نحن نعيش في ثقافة وعالم حيث نحن غير متكافئين في السياسة والاقتصاد والثقافة. يجب أن يكون هناك تنوع أكبر في التلفزيون والأفلام ، خاصة بالنسبة للممثلين الآسيويين ".

ومع ذلك ، يضيف جونز أيضًا أنه يشعر أن أولئك الذين ينتقدون اختيار مارفل لا يفهمون تمامًا الصورة التي يحاول مارفل صنعها ، وأن داني راند لا يرسم بأي شكل من الأشكال كمنقذ أبيض.

"ما أصارع معه وما يزعجني هو أن الناس يعلقون على العنوان دون فهم الصورة كاملة ، دون فهم القصة كاملة. ما ستجده بالطريقة التي نقول بها هذه القصة هو أننا نعالج القضايا التي يهتم الناس بها بطريقة ذكية وعصرية للغاية. داني راند ليس المنقذ الأبيض. لا يمكن لداني راند أن ينقذ نفسه ، ناهيك عن عرق كامل من الناس. إنه فرد معقد للغاية ، ولا يفعل ذلك " لا تظهر ، مثل ، "يا رجال ، لقد تعلمت للتو فنون القتال! سأقوم بإنقاذ العالم." في الواقع ، إنه عكس ذلك تمامًا ، لقد مر وعانى من صدمة هائلة وهو يكافح من أجل استعادة عقله وهويته ".

تحقيقًا لهذه الغاية ، يقول جونز إن Marvel قد جعلت K'un Lun مكانًا أكثر تنوعًا في المعرض ، مع سكان من ثقافات مختلفة وخلفيات عرقية. كما يقول ، من الواضح أيضًا أن داني راند ، على الرغم من المهارة العالية ، غير قادر على استيعاب مسؤولية ما الذي يعنيه عقد القبضة الحديدية. يقول جونز إنه يأمل ألا يتعامل المعرض مع الصور النمطية ، ويضيف أن شخصيته في رحلة لتحسين نفسه: "نأمل في هذه الرحلة ، نحن نعالج القضايا التي يقلق الناس".

يبقى أن نرى ذلك بالطبع ، لكن في حين أن الصناعة تحتاج إلى مزيد من التنوع والمساواة على الشاشة ، فإن هذا لا يعني بالضرورة أن مارفل بحاجة إلى تغيير أصول شخصياتهم لتحقيق ذلك. في الواقع ، قدمت عروض Marvel Netflix عروضًا متنوعة إلى حد كبير حتى الآن ، كما أن لعبة Iron Fist كذلك. نعم ، ربما ، في الأصل ، لا ينبغي أن تكون شخصية داني راند قد كُتبت على أنها ذكر أبيض قادم من ما يُسمَّى بأنها ثقافة آسيوية ، وإنقاذ اليوم ، ولكن Iron Fist هي من وقتها. من الصواب أو الخطأ ، هو ما هو عليه ، وما يجب على مارفل فعله الآن ، هو التأكد من أن قصة داني قد تم إخبارها وعرضها بطريقة تتعامل مع مسألة العرق بطريقة حساسة ومحترمة.

تتوفر الآن في Netflix مواسم Daredevil 1 و 2 ، و Jessica Jones season 1 ، و Luke Cage 1. العرض الأول لموسم القبضة الحديدية في 17 مارس. وصل المدافعون في وقت ما من الصيف ، مع وصول The Punisher في وقت لاحق من هذا العام. لم يتم الكشف عن تواريخ العرض الأول لأحدث مواسم Jessica Jones و Daredevil و Luke Cage.