كريج فيرجسون هو مذيع تلفزيوني وممثل كوميدي ومؤلف وممثل. كان مضيفًا لكل من لعبة Game Celebrity Name Game المشتركة التي فاز بها لجائزتي Daytime Emmy. كما كان مضيف برنامج الحوارات الليلية المتأخرة CBS The Late Late Show مع كريج فيرجسون لمدة 9 سنوات. قام Craig بالتعبير عن Gobber للأفلام الثلاثة في امتياز How to Train Your Dragon ويتحدث اليوم عن الشيخوخة وكيف يمكن للأجيال الأكبر سناً أن تتعلم من الأجيال الشابة وتثق بها.
Screen Rant: تهانينا على الفيلم ، وقد صدمني في الواقع لأنني نشأت على امتياز وبدأت بمشاهدة الفيلم حتى قبل أن أفعل كل هذه الأشياء وأعتقد أنكم قاموا بعمل ممتاز من اختتام ذلك.
كريج فيرجسون: شكرًا. أقصد أن ننظر بكل صدق ، إنه عميد يتحمل كل الفضل في ذلك ، لكنك تعلم أنه من المضحك أنني كنت أتحدث فقط إلى أمريكا في وقت الغداء ، وقد عملنا على هذه الأفلام لمدة 12 عامًا. اعتقدت أنه كان في العاشرة من عمره ، لكنه في الواقع في الثانية عشرة من عمره ، لأنك بالطبع نسيت وقت القفز وجعل هذه الأشياء وقتاً طويلاً
Screen Rant: مع وجود 12 عامًا في جزء منه ، هل فكرت يومًا أنها ستستمر لفترة طويلة وهل تتوقع أن تكون ما أصبح؟
كريج فيرجسون: لا أعتقد أنه بعد رد فعل الفيلم الأول ، تبدأ بعد ذلك في الحصول على فكرة عن مدى أهمية الناس. ولكن حتى بالنسبة لشعب جيلك. لذلك بالنسبة لجيلك وأجيالك الشابة ، مثل الجيل الذي خلفنا ، وكذلك مثل الأشخاص في منتصف العشرينات من العمر ، فهذا شيء حقيقي.
شاشة خرف: تماما. كانت المرأة التي تجلس بجواري في العرض تشبه صراخ عينيها. بلى. أمي. أنت تعرف ، إنه مجنون.
كريج فيرجسون: نعم ، أعرف. إنه نوع من الغرابة وهذا أمر غريب بالنسبة لي لأنه عندما كنت أفعل ، أعمل في الفيلم الأول ، ابني الأصغر يبلغ من العمر ثماني سنوات. ابني الأكبر يبلغ من العمر 18 عامًا ، وابني الأكبر يذهب إلى الكلية لدراسة الرسوم المتحركة. ثم عندما كان طفلاً ، اعتاد المجيء إلى هنا والركض كطفل صغير حول DreamWorks بينما كنا نصنع الفيلم الأول. ورؤية الرسومات المبكرة وهم كل هذه الأشياء. لا يزال لدينا فن مفهوم من الفيلم الأول. هذا جنون. شيء مذهل.
شاشة خرف: هذا لا يصدق. لذلك اعتنى جوبر برواق الفواق طوال حياته. هل كان يؤمن به دائمًا ليكون القائد الذي كان من المفترض أن يكون؟
كريج فيرجسون: أعتقد ذلك. أعتقد أن الصوت ، ما هو جوهر هذه الأفلام ، وخصوصًا في العلاقة بين Gobber و Hiccup ، محب للغاية ورعاية قوية. أعني ، أعتقد أن جوبر أحب والد Hiccup وأعتقد أنه أحب الولد. يتجلى هذا الحب في محاولة توجيه الطفل بعد رحيل Stoic ، كما تعلمون ، لذلك فهو عائلي حقًا. إنه لطيف.
Screen Rant: نعم ، وهذا هو الشيء الرائع في هذه ثلاثية هو أنه لا يخجل من الحب والحب المفقود أيضًا ، وهو ما أعتقد أنه شجاع للغاية للقيام به ورسم متحرك للأطفال لأنه يجعله حقيقيًا.
كريج فيرجسون: حسنًا ، أفترض أنها رسوم متحركة للأطفال ، لكنها أيضًا ليست كذلك. أعني ، بعد 10 دقائق من هذه الخطوة ، ولكن هذا واحد فقط ، ولا سيما طريقة الأمور. بعد 10 دقائق من هذا الفيلم ، كما تعلم ، تعبر عن فيلم رسوم متحركة. إنه فيلم. إنه فيلم عملاق ملحمي. لقد حان الوقت الوحش هوليوود من الفيلم. وأعتقد أنه لا يجب أن يكون فيلمًا للأطفال. أعني ، إنه فيلم للأطفال ، بالطبع ، إنه يدور حول الفايكنج والتنين. لكنه ليس حقا فيلم أطفال.
Screen Rant: كان Gobber مترددًا دائمًا في Dragon Utopia. للعثور على التنين يوتوبيا. لماذا هذا؟
كريج: أعتقد أنه تحامل قديم. أعني ، أعتقد أن Gobber هو مثال رائع على أحد الموضوعات في الفيلم ، تعرف أن كبار السن يمكنهم تعلم الأشياء من الأجيال الشابة. الكثير من جيلي ، الآن ، 56 عامًا ، جيلي يشكو من جيل الألفية ، لكن جيل الألفية بخير والأجيال القادمة بعد جيل الألفية تبدو أكثر ذكاءً من ذلك. في الواقع أعتقد أنها تبدو أكثر ذكاءً من ذلك بكثير. وأعتقد أنه ، كما تعلمون ، فإن فكرة التعلم من الشباب بدلاً من مجرد محاولة قمعها هي واحدة من الأشياء التي أحبها أكثر عن جوبر وأيضًا أنها شخصية غير عادية. لديه أعماق خفية. أعتقد.
Screen Rant: أحب هذه الإجابة في الواقع ، لأنها شيء لم أكن قد نظرت إليه أبدًا في الشخصية وهي أنه يتعلم من الشباب وهو يشبه التخلص من هذا النوع من التحامل القديم.
كريج فيرغسون: الأفكار القديمة ، الإنسان ، الأفكار القديمة سوف تصل إليك.
Screen Rant: لم أنظر أبدًا إلى شخصية كهذه ويفتح عيني قليلاً. لذلك خدم جوبر تحت والد الفواق والفواق. هل تعتقد أنك شعرت بالمسؤولية عنه بعد وفاة والده؟
كريج فيرجسون: أعتقد أنه شعر بشعور ، نعم ، أعتقد أنه شعر. يفعل ولا يزال يشعر بشعور بالمسؤولية تجاه الصبي. لكن الولد لم يعد صبيا. لقد رأيت الفيلم. يقبض عليك في حلقك.
Screen Rant: لا أريد أن أفسد أي شيء ، لكن هذا المشهد الأخير يحدث هذا النوع من الأحداث. لذلك ، لمس جدا.
كريج فيرجسون: سوف تبكي هناك.
شاشة خرف: نعم على محمل الجد. في بداية الامتياز ، لم يعتقد أحد أن Hiccup يمكن أن تقودك يا رفاق. ما رأيك أن جوبر رأى في Hiccup ليعرف أنه قائد حقيقي؟ أو هل تعتقد أنه رأى والده فيه أم ماذا عنه؟
كريج فيرجسون: أعتقد أنه أحب الطفل وأحب عقله. وأعتقد أن ما يعتبره Gober شخصية مهمة في هذه الأفلام هو أنه يرى Hiccup أولاً قبل أن يرى Hiccup Hiccup وما يمكنه القيام به. وكما تعلم ، في الفيلم الأول إذا كنت تتذكر ، فإن Gobber هو المدافع عن Hiccup مع Stoic. قائلا عليك أن ترى ما الذي قام به. عليك أن ترى ما يفعله مع هذا التنين ، وعلينا أن نولي الاهتمام لهذا. ولذا أعتقد أنه في وقت مبكر يتعرف ربما على قيادة غير تقليدية للزعامة الفايكينغ ولكن ربما على نمط جديد من القيادة ونوع جديد من الفايكنج ، وهو أمر رائع. يا له من شيء رائع أن نرى.
شاشة رنت: لقد كنت تفعل هذا لمدة 12 عاما. هل من السهل بالنسبة لك العودة إلى عالم "كيفية تدريب تنينك" ومن ثم مجرد التقاط نسخة احتياطية عنه مباشرة؟
كريج فيرجسون: نعم ، هو الآن. لم يكن الأمر صعبًا أبدًا ، لكن من السهل جدًا الآن في الواقع ، أن الكثير من هذا الفيلم عادة ما يكون في آخر فيلمين ، أنا ودين في الاستوديو في نفس الوقت. انه ليس حتى وراء الزجاج. إنه موجود فقط في الاستوديو ونعمل عليه معًا. في هذا الفيلم ، على الأقل تمريرة واحدة من النص الذي قمنا به ، كنت في جلاسجو ، وكان في بوربانك وفعلنا ذلك في فيس تايم ثم وضعنا الخطوط. مثل الأقمار الصناعية كنت أسجل في غلاسكو وكان دين يعطيني الملاحظات والأشياء. انه امر رائع. كان باردا حقا.
Screen Rant: مع عملية القيام بهذه الأفلام ورأيت بوضوح تطورات في التكنولوجيا ، هل تجعل الأمر أسهل بالنسبة لك كممثل ، لكن قلب الشخصيات ما زال كما هو.
كريج فيرجسون: نعم. لا شيء يتغير مع كل ذلك ، لكنني أعتقد أنك تعرف قلب الشخصيات من الإلياذة والأوديسة لا تتغير إلى أي شيء ستحدثه مارفل في الأسبوع المقبل. الشخصية هي الشخصية. ها هي البطل والأبطال الشريرين وكيفية تحقيق ذلك ، سواء كان قلمًا نافورة أو كما تعلمون ، جهاز كمبيوتر فائق الحجم بحجم إصبعك كما هو.
Screen Rant: هل يمكنك التحدث معي حول عملية التعاون التي تعمل مع Dean؟
كريج فيرجسون: بالتأكيد. أعني أنه نوع من ، إنه ، أنا أقصد ، لا تخطئ في ما أقوله. أنا لا أدعي تأليف الشخصية ، لكن ما يفعله هو أنه يدمج ، ما تقوم به كممثل. بالتأكيد ، ما أقوم به هو ممثل في ما كان يحدث. كما هو الحال في الفيلم الأخير ، النوع الشهير من التقاط الفيلم الأخير. كما نعلم متى كان هناك شيء حول Gobber هو مثلي الجنس وبسبب الخط الذي كنت قد قمت بإلصاقه أثناء الجلسات الصوتية. الخط كان Gobber يشاهد Stoic و Val يخوضان معركة وهو يلجأ إلى Hiccup ويقول "انظر هذا هو السبب في أنني لم أتزوج". ثم هناك إيقاع وأضفته ، "أوه ، وسبب آخر." وأعتقد أنه ، كما تعلم ، وبعد ذلك كانت هناك أشياء صغيرة غيرت اتجاه الفيلم وأصبحت عضوية. يعني دين هو مؤلف الأفلام. لا يوجد خطأ في ذلك. انه يتخذ القرار.
ران الشاشة: هذا مثير للاهتمام ، أليس كذلك؟ كنت دائما فضولية حول ذلك. عندما تقوم يا رفاق بتسجيل الخطوط الخاصة بك ، ما مقدار الحرية التي لديك لنوع من الإعلانات والقيام بالأشياء الخاصة بك ومقدار ما يجعلها في الواقع. وكم من ذلك يبلغ تشكيل الشخصيات؟
كريج فيرجسون: حسنًا ، أعني أن الأمر كله متروك للعميد. ولكن بمعنى أن لديك حرية الإعلان في الجلسة الأولى للتعليق الصوتي ، صفر. عند بلوغ الخامسة من العمر ، فأنت صديق ، بقدر ما تريد ، فقط تأكد من تقديمه لهم عندما ذهبت للفيلم الثالث. حسنا. أعطني ثلاث آيات في السطر مكتوبة ، ثم هل تعتقد أنك حصلت عليها أيضًا؟ ثم سأقرر لاحقًا.
Screen Rant: كم من نفسك تراه في Gobber؟
كريج فيرجسون: الشيء الذي أعجبت به أكثر من غيرها حول جوبر وأريده بنفسي هو القدرة على احترام الأفكار الشبابية الجديدة وإدماجها في مجتمع ، وهو ما كان من الجيد حقًا الاستماع إليه.
