وُلدت في الصين ، والمعروفة أيضًا باسم Shēng zài zhōngguó ، وهو فيلم وثائقي تعاوني أمريكي صيني يتبع مسار نمر ثلج وأشبالها ، وقرد صغير من الأنف الذهبي ، وباندا وابنتها ، ورعي من chiru. تُظهر لنا اللقطات التي تم جمعها جانبًا مختلفًا للصين لم يستطع المشاهدون الغربيون رؤيته أبدًا ، خاصةً مع لقطات نمر الثلج المراوغ. سيولد مولود في الصين على Blu-ray و HD في 29 أغسطس 2017.
وصل Screen Rant إلى الدردشة مع المنتج Roy Conli في اليوم الصحفي ، حيث ناقشنا كيف انخرط مع Disneynature ، وما هي الميزات الإضافية التي يمكن أن نتوقعها من Born in China Blu-ray ، وما مشروعه التالي.
ولد في الصين على وشك الظهور على Blu-ray و HD وهو فيلم رائع. لديك تماما الوظيفي. قلت لي أنك بدأت مع المسرح.
روي كونلي: بدأت في المسرح.
ثم الرسوم المتحركة.
روي كونلي: نعم. وجدوا لي. كان فيلمي الأول هو "Hunchback of Notre Dame" في تسعين عامًا … لقد كنت مع ديزني بعد خمسة وعشرين عامًا ، لذلك قمت بالكثير من الرسوم المتحركة. كان هذا فيلمي الأول في هذا النوع من الأفلام الوثائقية.
هذا سؤالي كيف انخرطت في طبيعة ديزني؟ أتذكر عندما كنت طفلاً كانت هناك عروض ديزني أدفنتشر الطبيعية.
روي كونلي: نعم. مغامرات الحياة الحقيقية.
حق. إذن كيف شاركت في ذلك؟
روي كونلي: حسنًا ، لقد انتهيت للتو من برنامج Big Hero 6 وبول باريبو ، الذي ساعد في تشغيل الملصق ، اقترب مني وقال لي: "هل تود أن تأتي وتساعدنا في صياغة قصة؟" وقد جاء الأمر في الوقت المناسب عندما لم يكن لدي مشروعي التالي بعد ، وقلت ، "نعم. سوف هيا ". الشيء التالي الذي عرفت أنني كنت أنتجه وكانت مغامرة جديدة بالنسبة لي لأنني لم أفعل شيئًا من هذا القبيل ، لكنها كانت مناسبة رائعة. كان هناك مخرج مذهل لو تشوان ، وهو مخرج صيني رائع ، وقد استفاد من كل شيء قمت به خلال حياتي وجذب كل ذلك إلى هذا المشروع.
هل يمكنك التحدث عن التناقض بين أنه من الواضح أن إنتاج الرسوم المتحركة وإنتاج فيلم وثائقي مختلفان تمامًا ، ولكن كما قلت إنه مماثل في نفس الوقت؟
روي كونلي: نعم. حسنًا ، المنتج النهائي مشابه ، لذلك أنت تعمل من جانبين. لديك جانب واحد حيث تقوم في الرسوم المتحركة بتطوير برنامج نصي. أنت القصة المصورة. انت تصميم الشخصيات. أنت تفعل كل شيء حتى تصل في النهاية إلى قصة. هنا لديك كل لقطات. لديك كل الشخصيات. يشبه هذا تقريبًا اللوحة ، ويعد الفيلم الوثائقي الطبيعة عبارة عن تمثال. إنه نوع من الاستغناء عن الأشياء التي هي في الطريق لرواية قصة.
شيء واحد لم أكن أعرفه عن الباندا في الواقع. لقد اكتشفت للتو في هذا الفيلم أنهم يأكلون الخيزران فقط. هل هذا صحيح؟
روي كونلي: نعم. بلى.
الآن هل هناك أي شيء فاجأك ببعض هذه الحيوانات؟ لقد وقعت في حب الفهود الثلجية بالمناسبة. أنا أحب هذه القصة.
روي كونلي: نمر الثلج بالنسبة لي هو الأكثر إثارة للدهشة ومضحك لأنني مدافع عن حقوق الحيوان. أنا مدافعة كبيرة عن الحفظ ، وأنا أعطي هذه المنظمة التي أطلق عليها اسم Snow Leopard Trust منذ خمسة عشر عامًا ولاحصل على فرصة للعمل معهم ومن ثم للعمل مع World Wildlife Fund ، الذي عقد شراكة مع Disney من أجل تساعد فعلا في إنقاذ الأنواع. لقد كان مجرد متعة كبيرة.
هذا مذهل الآن يمكنك التحدث معي حول بعض الميزات الخاصة التي سيتم عرضها على Blu-ray؟
روي كونلي: حسنًا ، سوف ترى الكثير من الأمور. أنت ذاهب للحصول على وراء الكاميرا إذا جاز التعبير …
أنا متحمس للغاية لأنه في نهاية الفيلم ، هناك بكرة كبيرة تظهر لك بعض الشيء الممتد. أنا متحمس جدا لذلك.
روي كونلي: أعتقد أن أحد الجوانب التي أحبها أكثر عن أفلام ديزني ناتشر هي النهاية عندما تظهر خلف الكواليس قليلاً. أنت ذاهب للحصول على مزيد من العمق. ستكتشف المزيد عن هذه الحيوانات. لقد صورنا 400 ساعة من أجل تقطيره في 75 دقيقة ، لذلك ستشاهد بعض لقطات لا تصدق.
هل هناك أي قصة تدق ربما تريد أن ترويها في هذا الفيلم لا يمكن أن تناسبها تمامًا؟
روي كونلي: نعم. إنه أمر رائع لأنه مع مرور الوقت وتبدأ في العمل على هذه القصص ، تسقط الأمور. تذهب مع أفكار معينة من ، "حسنا. هذه هي القصة التي سنرويها. " لكن مع تطور القصة ، تذهب ، "أوه. هذه هي الحقيقة التي نحتاج إلى سردها. " لذلك في البداية كنا سنحكي قصة أخت تاو تاو ونظرنا إلى اللقطات وقرأنا الملاحظات التي عادت من الميدان ووجدنا تاو تاو ، هذا القرد الشاب الذي شردته أخته الصغيرة ، كانت حقًا القصة الأكثر إقناعًا ، ولكل منا كان لديه أشقاء أصغر سناً ، كان الأمر منطقي تمامًا. وأعتقد أن هذا هو الشيء الذي تعمل عنده مع الحيوانات ، عندما تجد مدى قربنا عاطفياً من تلك المخلوقات ، هذا ما تريد ربطه.
لقد كان ذلك جزءًا رائعًا من هذا لأنك لا تعني حقًا ، فيمكنك أن تتصل بكل واحد من هذه الحيوانات على المستوى الشخصي ، وهو أمر مجنون جدًا.
روي كونلي: حسنًا ، إذا كان لديك كلاب
أنا افعل.
روي كونلي: أنت تعرف أن هؤلاء الرجال حساسون. هؤلاء الرجال عاطفي. سيحاولون خداعك. أعني ، لديهم كل المشاعر مستمرة. عموما ، هم سعداء وأنها مجرد مخلوقات رائعة. نفس الشيء مع أي حيوان آخر. لديهم كل نوع من الهيكل العاطفي.
لقد تحدثت إليكم الليلة الماضية على العشاء وقلت أنك خلال هذه العملية ، كنت تحب صنع هذه الأفلام الوثائقية الطبيعية وقلت أنك ستعمل على المزيد. هل هذا صحيح؟
روي كونلي: بالتأكيد. لقد تم المساعدة. يُطلق على الفيلم التالي "الدلافين" وهو يأخذنا إلى البحر وتحت سطح البحر. ويتميز الدلافين. إنه يتميز بحيتان الأحدب الرائعة ، وأوركاس ، ومن ثم أعتقد أن أكثر ما يذهل بصريًا هو أننا في الواقع نلتقي ونتعرف على جميع كائنات الشعاب المرجانية والقشريات ، وهذه الأسماك الصغيرة المذهلة. قد ترى نيمو. من تعرف؟
[يضحك] وهي منطقة لم يتم استكشافها كثيرًا ، لذا ستكون ممتعة للغاية.
روي كونلي: إنه أمر مدهش دائمًا. انها دائما مذهلة. بالنسبة لي ، أنا أحب المحيط. لقد كنت رجل المحيط. غوصت عندما كنت طفلاً. أنا الآن أبحر وأحب الذهاب إلى المحيط ، وبالتالي فإن فكرة التمكن من القيام بذلك تعد مهمة للغاية مرة أخرى. من بين الأشياء التي نحاول إقناعها باستخدام Disneynature هي جهود الحفظ هذه. فهم العالم ، وطبيعة هذا العالم مذهلة للغاية وأنت تحتها ، ننسى. علينا أن نبقي هذه المخلوقات سعيدة وصحية.
