من الصعب القول ما إذا كان سرد قصة الهولوكوست من منظور الطفل يخفف من رعبها ، أو يجعلها أسوأ ، لكن دراسات الشخصيات للأطفال الذين عاشوا في ذلك الوقت قد أجريت عدة مرات في الفيلم والصفحة.. تشمل هذه الأمثلة "الحياة جميلة" ، و "الصبي في بيجامة مخططة" والتعديلات المتعددة لـ "يوميات آن فرانك" ، والآن عبارة عن مقتبسة من رواية مارك ثوس الحائزة على الجوائز ، " كتاب ثيف" ، ستأتي إلى الشاشة الكبيرة ، من إخراج برايان بيرسيفال المخرج.
تتركز لعبة The Book Thief حول فتاة صغيرة تدعى Liesel (Sophie Nélisse) التي يتم إرسالها للعيش مع والدين بالتبني (يلعبهما جيفري راش وإميلي واتسون) في ألمانيا ، قبل بدء الحرب العالمية الثانية والمحرقة مباشرة. تسرق ليلز كتابها الأول قبل أن تعرف كيف تقرأ ، لكن يدرسه والدها بالتبني ، وفي النهاية يستمر في إنقاذ مجلد آخر من حرق أحد الكتب. يستقبل والديها رجلاً يهوديًا يدعى ماكس (بن شنيتزر) يضطر للاختباء في قبوهم خشية أن يتم القبض عليه وإرساله إلى معسكر اعتقال.
تم الآن نشر مقطع إعلاني عن The Book Thief ، والذي يركز بشكل كبير على الطبيعة الحميمة للقصة وموعد Liesel ، على الرغم من أن بعض الجوانب الأكثر رقة من الإعداد تزحف على مر العصور. على الرغم من أن الفيلم باللغة الإنجليزية ، إلا أن مزيجًا من الممثلين البريطانيين والأمريكيين في الغالب قد تبنوا لهجات ألمانية متفاوتة الشدة.
بشكل عام ، يبدو The Book Thief وكأنه تكيف مؤهل يستمتع به بلا شك عشاق المادة المصدر ، أو المهتمون بشكل خاص بالخلفية التاريخية للقصة ، أو حتى رواد السينما الذين يستمتعون فقط بلاعب جيد. قد يُعتبر المقطع الدعائي قليلاً من السكرين ، لكن ليس كل الأفلام المتعلقة بالمحرقة قد تكون هالكة وكئيبة ، وهناك شيء مثير للإعجاب لمحاولة إنشاء قصة أمل من مثل هذا الوقت المظلم في التاريخ.
_____
خرج كتاب The Thief إلى المسارح في 15 نوفمبر 2013.
