يبدو أن طبعة لوكا غوادانيينو الجديدة لسوسبيريا تبدو وكأنها منمنمة ومجردة مثل فيلم داريو أرجينتو الكلاسيكي الرعب ، لكنها لا تخلو من بعض الاختلافات الدقيقة - خاصة مع الممثلين الرئيسيين. بعد عام من كسب الإشادة الناقدة لتكييفه لرواية أندريه أسيمان Call Me By Your Name ، فإن Guadagnino يتوغل في منطقة مختلفة نوعًا كبيرًا مع Suspiria ، وهو الغوص الجهدي إلى الموت والظلام واليأس.
في سوسبريا ، يسافر طالب رقص أمريكي من نيويورك يدعى سوزي بانيون (تلعبه داكوتا جونسون) إلى أكاديمية ماركوس للرقص في برلين للدراسة تحت وصاية مدام بلان (تلعبها تيلدا سوينتون) ، من بين مدربين آخرين. ومع ذلك ، بعد وفاة طالبة سابقة ، تسرع سوزي في إدراك وجود شيء شرير في قلب الأكاديمية ، مما دفعها أعمق وأعمق إلى شبكة من الرعب قد لا تخرج منها حية. من خلال سيناريو تم تصويره بواسطة David Kajganich (الذي صاغ أيضًا التعديل القادم لستيفن كينغ للحيوانات الأليفة Sematary) ، تقوم Suspiria أيضًا ببطولة تيلدا سوينتون وميا جوث و Chloë Grace Moretz.
المتصله: Suspiria: وأوضح ثلاث أمهات
بينما يبدو أن هذه النسخة الجديدة تظل صحيحة نسبيًا بالنسبة للمواد المصدر (على الرغم من أن Guadagnino و Argento لهما أنماط مختلفة بوضوح) ، إلا أن هناك بعض التغييرات الغريبة التي تدور حول فريق الممثلين بشكل خاص. مع قائمة أكبر من المدربين من الأكاديمية (بما في ذلك Renée Soutendijk في دور Miss Huller و Ingrid Caven في دور Miss Vendegast ، الذين قد يكونون أو لا يكونون نسخة محدّثة عن الفيلم الأصلي للفيلم البروفيسور فيرديجاست ، الذي تؤديه ريناتو سكاربا) وشخصيات بارزة لا تظهر " يرجع الفضل في ذلك ، لكن يبدو أنه يظهر في المقطع الدعائي ، مثل دانيال ، عازف البيانو الأعمى في الأكاديمية ، يبدو أن جوادانينو يأخذ بعض الحريات الفنية من خلال إصداره الجديد ، والذي قد يؤدي في النهاية إلى نتائج غير متوقعة.
جيسيكا هاربر وداكوتا جونسون في دور سوزي / سوزي بانيون
نافذة الجمهور في مقاطعة سوسبريا الشيطانية هي سوسي بانيون (أو سوزي في الأصل) ، وهي طالبة رقص أمريكية تكتشف بسرعة أن لا شيء كما يبدو في أكاديمية ماركوس للرقص في برلين. لعبت من قبل جيسيكا هاربر في الأصل وداكوتا جونسون في طبعة جديدة ، والفرق الملحوظ بين التفسيرين - على الأقل مما تنقله المقطورات - هو أن جونسون سوزي تبدو أقل تشككا بكثير ، وخوف أكثر بكثير من تصوير هاربر. بالمناسبة ، هاربر أيضا النقش في طبعة جديدة كشخصية تسمى Anke.
ستيفانيا كاسيني وميا غوت في دور سارة
زميلة الغرفة في سوزي وزميلها في أكاديمية ماركوس للرقص ، سارة (التي لعبتها ستيفانيا كاسيني في الفيلم الأصلي وميا غوث في طبعة جديدة) واثقة من وجود لعبة كريهة تحيط بالأكاديمية ، رغم أنها ليست متأكدة من السبب. إنها تقدم لسوزي بعض فتات السرد التي قد يكتشف بها الاثنان أسرار الأكاديمية المظلمة ، ولكنها قد تكون في خطر أكبر من سوسي نفسها ، بالنظر إلى أنها كانت طالبة لفترة أطول من الوقت.
جوان بينيت وتيلدا سوينتون في دور السيدة بلان
تأخذ مدربة / مديرة الرقص الرائدة في أكاديمية ماركوس للرقص ، مدام بلانك (تلعبها جوان بينيت في النسخة الأصلية وتيلدا سوينتون في طبعة جديدة) عملها بجدية بالغة. على محمل الجد ، في الواقع ، أن أجندتها الأغمق والسرية ليس من الصعب تحديدها بالضبط. لديها طموحات شريرة ، وهي ليست المثال المشرق لنموذج قد تكون سوزي تتوقعه.
أليدا فالي وأنجيلا وينكلر في دور الآنسة تانر
أحد المدربين الآخرين لمرقص ماركوس هو الآنسة تانر (لعبت بواسطة أليدا فالي في النسخة الأصلية وأنجيلا وينكلر في طبعة جديدة). إنها واحدة من العديد من أعضاء فريق العمل ، مثل السيدة بلان ، ليسوا تمامًا من يظهرون. في الواقع ، فإن سلوكها الصارم يلعب دورًا مظلمًا تسكنه ، والذي ظهر لاحقًا في الفيلم.
إيفا آكسين وكلو جريس موريتز بدور باتريشيا هينجل
يقدم طالب راقص في Markos أو Pat Hingle (أو Patricia Hingle في الإصدار الجديد) أول إشارة علنية في Suspiria تفيد بوجود خطأ ما داخل الأكاديمية. بعد اكتشاف سر المدرسة المظلم ، تحاول باتريشيا (التي لعبت دورها إيفا آكسين في الفيلم الأصلي وكلو غريس موريتز في طبعة جديدة) الفرار. لسوء الحظ ، فإن الاحتمالات ضدها من البداية.
أودو كير ولوتز إبيرسدورف في دور الدكتور فرانك ماندل / د. جوزيف كليمبر
أحد التغييرات الأكثر فضولية للشخصية في طبعة Suspiria الجديدة يستند إلى دور الدكتور فرانك ماندل ، الذي لعبه في الأصل أدو كير. يلعب دورًا محوريًا في مطاردة سوزي لكشف حقيقة أكاديمية الرقص. ومع ذلك ، على الرغم من عدم ظهور Mandel في الإصدار الجديد ، إلا أن هناك شخصية مختلفة تدعى Dr. Jozef Klemperer (يلعبها Lutz Ebersdorf) ويبدو أنها تخدم غرضًا مشابهًا ، وهي محاولة المساعدة في الكشف عن سر المدرسة. الفارق الرئيسي ، بصرف النظر عن العمر ، هو أن Klemperer يبدو أنه قد تأثر شخصيا بسر المدرسة المظلم.
عفريت وتوم يورك كمؤلفين
في موسيقى Suspiria الأصلية ، تتميز الموسيقى بسهولة كبيرة مثل الممثلين أنفسهم. قدمت مجموعة موسيقى الروك الإيطالية جوبلين تأليفًا أصليًا لفيلم أرجنتينو ، حيث وضعت علامة الفيلم المؤرقة للعلامة التجارية - لذلك من الصواب أن نعترف بالاختلافات بين عملهم والنتيجة التي قدمها راديو هيد توم يورك من أجل إعادة الإصدار. إنطلاقًا من المقطوعة الأخيرة ، التي تتميز ببعض درجات Yorke ، فإن تركيبة طبعة جديدة لها صوت حالم وغريب بالمثل مع صوت Goblin's ، ولكن أكثر دقة وأقل تزامنًا (حتى الآن على الأقل).
