هناك نسخة جديدة لفيلم الثمانينات الكلاسيكي ، The Karate Kid ، وهو شيء ، عندما تم الإعلان عنه ، قوبل بنفس الآذان و "من فضلك لا!" ردود (من معظم الناس هناك) مماثلة لتلك عن كل طبعة جديدة اللعين. حقيقة أنهم قيل أنهم غيروا الاسم إلى Kung Fu Kid ، بالإضافة إلى قصة القصة التي تم الإبلاغ عنها قليلاً على الجانب الجبني ، لم تساعد الأمور بالضبط.
وصلنا اليوم إلى الأخبار التي تفيد بأن عنوان هذا الإصدار الجديد قد تم تغييره رسميًا إلى Kung Fu Kid.
من المسلم به أن الأمر منطقي نظرًا لأن كونجو فو تتعلم قيادتنا وليس الكاراتيه كما في الأصل. يلعب زمام المبادرة هو ابن ويل سميث ، جايدن ، كطفل (هل كنت خمنته؟) الذي ينتقل إلى الصين مع أمه ، يتعرض للتخويف في المدرسة ، وينتهي به المطاف بتعلم الكونغ فو من السيد هان (جاكي شان ، اللعب ما يعادل طبعة جديدة من السيد مياجي). لقد قلت ذلك من قبل - إنها ليست الفكرة المطلقة في العالم ، لكن ألا يمكنهم أن يستحضروا شيئًا أفضل قليلاً؟
بدأت Harald Zwart (Pink Panther 2) في إعادة توجيه فنون الدفاع عن النفس وبدأت في الواقع تصوير هذا الأسبوع في بكين (راجع ، على الأقل يقومون بتصوير الكاميرا في الموقع الصحيح …) ، حيث ستحدث القصة في العصر الحديث. من المقرر أن يستمر جدول تصوير الفيلم لمدة ثلاثة أشهر ، وللاحتفال ببدء الإنتاج ، أقيم احتفال صيني تقليدي يوم السبت.
كان جايدن سميث في الحفل مع والده ، ويل ، الأم ، جادا بينكيت ، وشقيقتها ويلو. في لقطة فيديو للحفل وضعت على الإنترنت في Sina.com ، ويل سميث ، تشان ، وزوارت ، "أزال رمزًا قطعة قماش حمراء تغطي كاميرا فيلم ، وبعدها أعطى سميث تشان عناقًا." إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة على شريط فيديو مدته عشر دقائق للحفل ، يمكنك التوجه إلى هنا.
حتى إذا تغير العنوان من The Karate Kid إلى Kung Fu Kid ، فإن المسافة بينه وبين النسخة الأصلية من الثمانينيات ، ما زلت أخشى أن يؤدي ذلك إلى تآكل سمعته. أدرك تمامًا أنه إذا تمت إعادة الإصدار الجديد ، فلا يزال لدينا النسخة الأصلية ، ولكن كما قلت في عدد من المناسبات ، قد يفكر جماهير اليوم تلقائيًا في هذا الإصدار الجديد كلما تم ذكر "The Karate Kid". لقد حدث ذلك عدة مرات مع جميع عمليات إعادة إنتاج أفلام الرعب الكلاسيكية (مذبحة تكساس بالمنشار ، وبيت الشمع ، و Amityville Horror ، وما إلى ذلك …) ، حيث من المرجح أن الجمهور (الشاب) اليوم لن يدرك أنه كان هناك واحد قبل هذه يعيد القرن 21 لا هوادة فيها.
أفترض أن هذا هو الهدف من تغيير العنوان ، ولكن هل سيحدث نفس الشيء مع Kung Fu Kid؟ أعتقد أنه قد …
ما رأيك في هذا طبعة جديدة الآن رسميا تحت عنوان كونغ فو كيد؟ هل تعتقد أن هناك فرصة قد تكون جيدة؟
كما ذكرنا ، بدأت Kung Fu Kid الإنتاج في نهاية الأسبوع الماضي في بكين ، لكن ليس لديها تاريخ إطلاق محدد حتى الآن. الفيلم من إخراج هارالد زوارت ، وتأليف ستيفن كونراد (السعي وراء السعادة).
المصادر: AssociatedPress ، / Film ، و Sina
