هنا في Screen Rant ، لم نقم بتغطية الكثير من النسخة الأمريكية المرعبة للتحفة الكورية Oldboy ، التي ربطها ستيفن سبيلبرج وويل سميث. ولكن هناك الكثير من الأشياء التي تجري من وراء الكواليس معها والتي اعتقدنا أنك تريد تحديثها عن حالتها.
كلمة Spielberg و Smith التي يتم ربطها (مباشرة و نجمة ، على التوالي) في طبعة جديدة من نفض الغبار الكوري الانتقام من Chan-wook Park عادت لأول مرة في نوفمبر من العام الماضي. في ذلك الوقت ، كانت Dreamworks بصدد الحصول على الحقوق وبدا أن النسخة الجديدة غير الضرورية كانت على الطريق. لكن في الآونة الأخيرة ، واجه المشروع عقبة عندما نشأت مشاكل قانونية بين Futabasha (شركة الكتاب الهزلي التي نشرت أولدبوي مانغا الأصلي) و Show East (شركة إنتاج OriginalOldboy الأصلية) حول حقيقة أنهم تفاوضوا على إعادة إصدار عندما لم يكن لديهم على ما يبدو الحق في القيام بذلك (تنبعث منه رائحة الدعوى بالنسبة لي).
ومع ذلك ، فإن أي تنهدات من مشجعي Oldboy الأصلي قد يكون من السابق لأوانه لأنه يبدو أن طبعة جديدة عاد إلى المسار الصحيح. على الرغم من أنه لم يتم تأكيده بنسبة 100٪ ، فقد أبلغت (رويترز) أن Show East قد أفلست ، وفقد مديرها التنفيذي. Big Egg (التي شاركت في إنتاج الفيلم الأصلي) أيضًا أغلقت متجرًا ولا يمكن الوصول إليه. تم الحصول على الحقوق من قبل Mandate الذي باعها لاحقًا إلى Dreamworks ، وعلى الرغم من أن الشركة لم تعلق على المشكلات القانونية ، إلا أنها ما زالت مستمرة في تطوير المشروع.
معقدة ، إيه؟
أنا متأكد من أنني لم أكن الشخص الوحيد الذي انزعج من خبر إصدار أولد بوي عندما تم الإعلان عنه لأول مرة. حتى عندما تم الكشف عن أنه لن يكون نسخة جديدة من الفيلم الكوري لعام 2003 بحد ذاته ، ولكن بدلاً من الفيلم الهزلي الأصلي للمانجا ، فإنه لم يأخذ الكثير من اللاعبة. وعندما نشأت المشكلات القانونية ، لم تشعر أنها بعيدة جداً عن التدخل الإلهي.
تعني هذه الأخبار الآن أنه يتعين علينا نحن مشجعي Oldboy مواجهة حقيقة أن هناك طبعة جديدة (وهي فعليًا ، جانباً الدلالات) في الطريق. لا شك أن نسخة Spielberg و Smith سيتم تخفيفها ، مما يزيل الكثير من المحتوى المروع الذي يمكن العثور عليه في النص الأصلي (بما في ذلك شيء من مجموعة من المحرمات الاجتماعية التي سأشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كانت Spielberg ستحتفظ بقدر ما هي مؤامرة نقطة).
في حال كنت لا تستطيع أن تقول ، فأنا معجب كبير بالأصل الأصلي ، ومن الطبيعي أن أي شخص يحاول القيام بنسخة أخرى قد أزعجني. أنا ، ومع كل مشجعي أولد بوي هناك ، آمل فقط أن تنشأ مشكلة أخرى تعوق هذا المشروع ونأمل أن يلغي هذا الإصدار الجديد تمامًا.
ما رأيك في طبعة جديدة Oldboy؟ هل أنت سعيد لأنه عاد على متن الطائرة بعد مشاكلها القانونية؟
لم يتم تحديد تاريخ إطلاق حتى الآن لإعادة إصدار Oldboy.
المصادر: قائمة التشغيل ، FirstShowing ، / فيلم ، رويترز ومجموعة متنوعة
