The Woman in Black هو الفيلم الرئيسي الثالث الذي يتم إنتاجه تحت شعار Hammer في السنوات القليلة الماضية (الآخران هما The Resident وبطولة Hilary Swank و Jeffrey Dean Morgan و Christopher Lee و Let Me In ، طبعة جديدة للغة الإنجليزية من اسمح لـ The Right One In) ، ومن نواح كثيرة ، يبدو الأمر وكأنه أفلام الرعب المطرقة لأربعينيات وخمسينيات وستينيات القرن العشرين.
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، أتيحت لنا الفرصة للتحدث مع دانيال رادكليف عن بطولة The Woman in Black - خارج هذا الجمعة - لأفلام الرعب المطرقة ، والتشكيك في الأشباح والخارقين ، ولعب ألين جينسبيرج في فيلم Kill Your Darlings المرتقب.
وعن الشيء المفضل لديه بشأن التراجع في الوقت المناسب وإلى دور آرثر كيبس ، قال رادكليف:
"على مستوى سطحي تمامًا؟ الأزياء. إذا كان بإمكاني ارتداء هذه الأشياء طوال الوقت ، فإنني سأفعل ذلك حقًا. [
] عندما ترتدي [أحد هذه الأزياء] ، فإنها تجعلك تقف بشكل مختلف - إنه نوع من الأعمار التي كنت قليلاً ، في الواقع. إنه مفيد للغاية في هذا الجهد ".
في الواقع ، فإن أحد أكثر الأمور إثارة للجدل حول اللحظات الأولى من فيلم The Woman in Black هو رؤية دانيال رادكليف - الصبي الذي عاش ، هاري بوتر - في دور الأب والأرملة. منحت ، هذا الفيلم يحدث في مرحلة من التاريخ عندما كان الشباب (رادكليف البالغ من العمر 22 عامًا) في طريقهم نحو الجد. ومع ذلك ، من الصعب في البداية التحرر من مفاهيمنا المسبقة عن الممثل باعتباره شيئًا غير معالج للأولاد ، لأننا عرفناه بشكل حصري تقريبًا على هذا النحو خلال العقد الماضي.
في موضوع فترة الفيلم ، يستمر رادكليف في:
"الشيء الرائع في تلك الفترة هو أنها جاءت [
بعد خمسة آلاف عام من [إنجلترا] كونها أمة وثنية تمامًا. لقد وقعنا في حب أي نوع من الروحانية بمجرد دخول المسيحية. [في ذلك الوقت] ، في العصر الفيكتوري ، بدأت [إنجلترا فجأة] بالتوصل إلى فكرة الأرواح والشياطين وفكرة وجود [روح] الآخرة."
حول ما إذا كان أو لم يكن كان يشيد بأفلام الرعب التي قام بها بيتر كوشينغ / كريستوفر لي هامر من فيلم YOUR - The Woman in Black هو Hammer - قال Radcliffe:
"بالتأكيد. كان بيتر كوشينغ مركزًا ثابتًا لجميع تلك الأفلام التي يمكن أن تتطور حولها تلك الفوضى. نعم ، نعم. [وإذا لم أكن] في الواقع أشيد ، فقد أدركت بالتأكيد أن هذا الفيلم تم إنتاجه في وقت مختلف ، بيتر كوشينغ كان سيحصل على الجزء ".
كان كوشينغ ، بالطبع ، معروفًا لاحقًا لدوره ككبير لموف تاركين في حرب النجوم ، لكن أبرز أعماله كان مع هامر للإنتاج السينمائي - مثل البارون فيكتور فرانكنشتاين في لعنة فرانكشتاين ، وفان هيلسينج في دراكولا ، وجون بانينج في المومياء ، وكشرلوك هولمز في كلب الصيد في Baskervilles ، وغيرها.
حول موضوع Hammer Film Productions ، تابع رادكليف:
"لافتة المطرقة رائعة ، إنه شيء رائع بالنسبة لـ [
] خاصةً لأنني كنت في صناعة الأفلام البريطانية طوال حياتي - إذا كنت لا تعمل مع أشخاص عملوا بالفعل أفلام [المطرقة] ، فأنت تعمل مع أطفالهم. الشخص الذي صنع مكياجي على جميع أفلام بوتر ، والدها ، إدي نايت ، قام بكل مكياج المطرقة الأصلي. لذا ، نشأت في الصناعة في إنجلترا ، فأنت دائمًا على دراية بتلك الأفلام والأهمية التي كانت لديهم وما فعلوه لهذه الصناعة [
] في انجلترا.
"[إنه رائع أيضًا] لأننا نستطيع دفع الرعب أكثر من ذلك بقليل ، لأن مطرقة هناك. يمكننا العودة إلى المعايير القديمة للألعاب المخيفة ومنزل مسكون وكل تلك الأشياء التي تتكرر. ولأنها مطرقة ، [
.] لا أحد يشكك في ذلك ".
أحد أفضل الأشياء في The Woman in Black هو اعتماده على الخداع السينمائية العملية والآثار بدلاً من CGI أو التحسين الرقمي. الفيلم ، بالنسبة للجزء الأكبر ، هو فيلم منزل مسكون حقا من الطراز القديم. هناك أوقات يشبه فيها كثيرًا شيئًا ما رأيناه من قبل - من المحتمل أن تنتهي النهاية ، على سبيل المثال ، كما يمكن التنبؤ بها - ولكن عندما يتعلق الأمر بالخوف والتصوير السينمائي ، فإن أسلوبه القديم يمثل نفسًا مفعمًا بالهواء النقي.
وحول ما إذا كان رادكليف قد استنبط أم لا من رواية سوزان هيل التي اعتمدت عليها "المرأة بالسواد" ، قال:
"من الواضح ، لقد قرأت الكتاب ، كما تعلمون ، [فيلمنا والكتاب] مختلفان تمامًا من حيث كيفية تأطير القصة. هذا تكيف مختلف تمامًا ، لكني أيضًا أجد بعض الراحة في حقيقة أن كان كل تعديل لهذا الكتاب مختلفًا تمامًا. يجب تغيير [القصة] بطريقة ما لتناسب الوسيلة التي تدخل فيها ".
تم تكييف فيلم The Woman in Black أربع مرات - مرة واحدة للتلفزيون في عام 1989 على شبكة ITV البريطانية ، مرتين لراديو BBC في عامي 1993 و 2004 ، والآن عن طريق الأفلام. تختلف قصة الفيلم اختلافًا كبيرًا جدًا عن الكتاب ، الذي استخدم نهايات تقليدية أقل كثيرًا ، ويمكن القول إنها قصة حزينة.
استمر في الصفحة 2 لمعرفة المزيد عن أفكار رادكليف بشأن الأشباح ، حيث يتصرف مع ابنه الروحي ودوره التالي في "اقتل حبيبتك"!
1 2
