Inside Out عبارة عن تحفة مسطحة وربما أفضل فيلم Pixar منذ Up. يتبع الفيلم فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا اسمها رايلي (التي عبرت عنها كيتلين دياس) ، حيث يجبر والدها الأسرة على اقتلاع منزل طفولتها في مينيسوتا من شوارع سان فرانسيسكو الصاخبة المزدحمة. بعد أن تركت سنواتها الأصغر ، تبدأ رايلي بتجربة مشاعر مثل الحزن والخوف بشكل مكثف - وهذا هو التغير: يحدث في الداخل والخارج في الغالب داخل عقل رايلي ، وهو مكان خيالي حيث تكمن مشاعرها الأساسية - الفرح (إيمي بوهلر) ، الحزن (فيليس سميث)) ، الخوف (بيل هادر) ، الاشمئزاز (ميندي كالينج) والغضب (لويس بلاك) - توجيه ردود أفعالها تجاه العالم سريع التغير من حولها.
تم تصميم Inside Out من قبل المخرج والمؤلف المشارك Pete Docter ، وهو مصمم Pixar منذ فترة طويلة (كان الموظف العاشر في الشركة) والذي كانت جهوده الإدارية السابقة شركة Monsters Inc. و Up. لكن من الداخل قد يكون أفضل عمل له حتى الآن. مستوحاة من تجارب الأبوة والأمومة الشخصية مع ابنته ، صاغ Docter وفريق Pixar المذهل قصة مضحكة وفريدة من نوعها ومؤثرة بقوة عن الذاكرة وفقدان البراءة وترك الماضي وراءه.
جلست Screen Rant مع Docter في اليوم الصحفي الأخير للفيلم في لوس أنجلوس لمناقشة الأفكار والمفاهيم وجوانب الإنتاج الكامنة وراء هذا البيكسار الكلاسيكي الفوري.
-
أخبرني بيل هادر أن الطريقة التي عرضت بها عليه الفيلم هي أنك عرضت عليه صورة لابنتك في سن أصغر ، وكلها سعيدة وتبتسم ، ثم في الحادية عشرة من العمر ، أكثر ذكاءً
.بلى.
دعنا نتحدث عن هذا الإلهام للفيلم.
نعم ، تلك الصور ، لدي واحدة من كل أحمق ولديها ذراع مكسورة وهي تصنع وجهًا مضحكًا. ثم عندما كانت في الحادية عشر من عمرها ، كانت أكثر شبهاً ، "لاف
"أعتقد أن رن ذلك صحيح بالنسبة لي كطفل. بالتأكيد مررت بتغيير كبير. كوالد ، كان الأمر صعبًا للغاية ، لأنك لا تريد أن يكون ابنك حزينًا. أيضًا ، أنا شخصياً أقدّر نوع اللعب اللطيف والمضحك على الأرض بالدمى والأشياء. هذا ذهب بعيدا. لن يكون هذا جزءًا من حياتي بعد الآن. القصة تروى من وجهة نظر أحد الوالدين ، فرحة كونها الوالد البديل. محاولة معرفة ما يجري في رؤوس أطفالنا هو ما أدى إلى هذا الفيلم.
أحد خيوط الفيلم هو الطفل الذي يتعلم التعامل مع عواطفه الخاصة ، ثم الآخر يتعلق بالوالدين الذين يحاولون التمسك بتلك الذكريات بطريقة ما ، على الرغم من أنهم يتحركون في الماضي. هل استغرق الأمر الكثير من العمل لإيجاد التوازن الصحيح بين هاتين النقطتين؟
أعتقد أن النضال الكبير بالنسبة لنا كان أن الفيلم نشأ في هذه الفكرة عن عدم رغبة ابنك في النمو والتمسك بطفولته ومحاولة الحفاظ على ذلك ، مع العلم جيدًا أنه من المستحيل القيام بذلك. ومع تطور الفيلم ، نما الأمر حقًا ليتمحور حول احتضان وفهم الحزن. في البداية ، شعر هؤلاء وكأنهم على خلاف وكانوا يقاتلون بعضهم البعض. كنا مشاهد مسرحية مثل Joy وتفريغ الذاكرة حيث تختفي تلك الذكريات القديمة. كان هذا يتحدث عن الأول (موضوع). ومع ذلك ، هناك أشياء أخرى حيث - لا أريد أن أعطي الكثير ، لكن تلك المشاهد تدور حول الفكرة الثانية.
كنا حقا نوع من الكفاح مع هذا. وصلنا إلى ميندي كالينج للحصول عليها على متن الطائرة. لقد رويت لها القصة. انتهيت وأنا أستدير وهي تبكي. وكنت مثل ، "يا إلهي. ماذا حدث؟" وتقول ، "أنا آسف. أعتقد أنه من الجميل حقًا أن تروي يا رفاق قصة للأطفال أنه من الصعب أن تكبر وأن من الجيد أن تحزن عليها ". وكنا مثل ، "حسنا. عظيم. هذان الشيئان يمكن أن يجتمعان حقًا ويصدا إنها ليست حصرية بشكل متبادل."
الشيء بالنسبة للأطفال والعواطف هو أنه في بعض الأحيان يريد الناس علاج أطفالهم على الفور ، أو يعتقدون أن الحزن يعني أنهم يعانون من الاكتئاب. وهذا ليس هو الحال بالفعل. من الطبيعي أن تتعلم كيف تتعامل مع الحزن.
كان هذا شيئًا كبيرًا تعلمناه. الاكتئاب هو مرض سريري. الحزن هو عاطفة مفيدة وعاطفية وصحية طبيعية ، وهناك وقت عندما يكون ذلك ضروريًا حقًا. إذا حاولت قمعه ، فستلحق أضرارًا أطول. على الرغم من أنها تبدو مؤلمة وسلبية ، إلا أنها جزء من الحياة.
بطريقة ما ، يدور هذا الفيلم حول رسم خرائط العقل البشري. يمكنك بالتأكيد النظر في الأمر بهذه الطريقة. كيف دخل العلم إليه واندمج في هذا الفيلم الرائع الرائع؟
تحدثنا إلى الكثير من العلماء وأطباء الأعصاب وعلماء النفس والأطباء النفسيين حول كيفية فهمنا لأشياء مثل العواطف. كم عدد المشاعر؟ حسنا ، ليس هناك توافق في الآراء. قال بعض الناس ثلاثة. وقال آخرون 27. كان معظمهم في مكان ما في الوسط. ومعظم الإجابات على الأسئلة التي طرحناها ، ستكون الإجابة شيئًا على غرار: "حسنًا ، لسنا متأكدين تمامًا ، لكن العلم يعتقد
هذا يعني أننا يجب أن نصنع الكثير من الأشياء ، التي كانت رائعة. وهذا هو السبب في أنني دخلت في هذا الفيلم. لقد انجذبت إلى الموضوع لأننا نذهب إلى أماكن ونصنع الأشياء في عوالم مختلفة.
لكنها قدمت الكثير من المعلومات الرائعة حول الغرض من العواطف ، والسبب في وجودها ، وحقيقة أن لديهم نوعًا من الوظائف ، وأنهم أساسيون لنا كأشخاص. بينما أعود بالملاحظة إلى الملاحظات ، أرى أن العلماء أخبرونا بذلك. لكن لم يكن الأمر حقًا إلى أن جربت ذلك عن كثب ، أدركت أن العواطف هي مفتاح أهم الأشياء في حياتنا ، وهي العلاقة التي نختبرها كأشخاص. يتم تقديم هذه العلاقات بفضل المشاعر العميقة والواسعة والمتنوعة. كما تعلمون ، الأشخاص الذين مررت بأوقات طيبة معهم ، ولكنهم كانوا أيضًا حزينين وغاضبين من. كل هذه الأشياء هي ما يخلق اتصال أعمق.
ما هي المشاعر التي قطعت تقريبا النهائي ولكن لم تفعل؟
دعنا نرى. لقد استقلنا بالفعل نسخة من الفيلم مع برايد ، لذلك كانت برايد موجودة هناك. كان لديه نوع من أنف مقلوب مفترس وبدا وكأنه ثورستون هاول الثالث من جزيرة جيليجان. كان لدينا أمل. قطعناها كان لدينا Schadenfreude و Ennui. ولكن يمكنك أن ترى فريق الممثلين كبير جدًا. إذا فتحت الأبواب لهؤلاء الرجال ، ففجأة ، هناك الكثير من الأشخاص الذين يتعذر عليهم تتبعهم.
يمكنك أن تفعل ذلك مثل The Avengers وأن يكون لديك فريق جديد لكل فيلم.
بلى! [يضحك]
كيف كانت العملية لتصور كل مشاعر؟ كم عدد الاختلافات التي مررت بها؟
كان ذلك صعبًا لأنه لم يكن لدينا مواد مرجعية لننظر إليها. كان علينا فقط نوع من الحدس. أعتقد أن بعض الحيل التي استخدمناها كانت لغة. هناك أشياء مثل ما نقوله عندما نشعر بالحزن - نقول ، "أشعر باللون الأزرق". هناك دلائل قليلة من هذا القبيل ، أو "تنفجر في الغضب" ، هذه الأنواع من المنعطفات من العبارات.
ولكن في الغالب اعتمدنا فقط على مصممي الشخصية المذهلين لدينا. كانوا يملئون الجدران حرفيًا بالآلاف من الرسومات ، ويحاولون أفكارًا مختلفة تمامًا. ومن بين مجموعة منهم ، ستكون مثل ، "هناك شيء ما حول هذا الأمر يعمل حقًا". ثم بدأنا في الصقل من هناك والتكرار. لذلك كان ممتعا. كانت الشخصيات من النوع الأول الذي ظهر في الفيلم. استغرق العالم وقتا أطول. كان الأمر أكثر صعوبة.
هل كان من الصعب رسم خريطة للعالم داخل عقل رايلي؟ هل مرت بالكثير من التعديلات؟
بدأنا استنادًا إلى مشاعر الوعي الخاصة بنا ، لذلك كان لدينا نوع من جدار الحماية هذا حيث كانت الأشياء التي كنا على دراية بها في المقدمة ، وبعد ذلك تنخفض وأصبح أقل وضوحا حتى نزلت أخيرًا إلى مكان اللاوعي أو اللاوعي. ولكن بعد تطور القصة ، أدركنا ، "حسنًا ، هذا لا يعكس حقيقة
.كانت إحدى الصعوبات الكثيرة التي واجهت هذا الفيلم هي أن لدينا قصتي قصة ، عالمين مختلفين تمامًا ، ومع ذلك أدركنا أنهما يعملان بشكل أفضل عندما يؤثر أحدهما على الآخر.
لذلك رايلي لا يدرك وجود الفرح. ومع ذلك ، ستؤثر قراراتها على الكون بأكمله هناك. لذلك نحن بحاجة إلى تمثيل ذلك بطريقة مادية ستشعر بها كعضو جمهور. لذلك من أين جاءت جزر الشخصية ، فقط في محاولة لتمثيل بصريا الشخصية المعرضة للخطر.
تخرج العديد من زملائك في أفلام حية. هل هذا شيء يهمك؟
حسنًا ، يعني أنك لا تقل أبدًا أبدًا. أنا بالتأكيد مفتون به. هناك تحديات وأشياء من شأنها أن تمتد العضلات المختلفة. لقد كبرت الرسوم المتحركة المحبة وما زلت أشعر بأن هناك الكثير للقيام به هناك. هناك الكثير من الأشياء التي بالكاد خدش السطح عليها. هناك أشياء يمكننا القيام بها في الرسوم المتحركة التي لا يمكنك التخلص منها بشكل مباشر ، على ما أعتقد ، وربما بالعكس. لكن الآن أنا متمسك بالرسوم المتحركة. سوف نرى ماذا سيحدث.
-
Inside Out في المسارح 19 يونيو 2015.
