نُشرت "الأضواء الشمالية" (المعروفة في أمريكا الشمالية باسم "البوصلة الذهبية") ، وهو أول كتاب من ثلاثية أغانيه المظلمة لفيليب بولمان ، لأول مرة منذ عام 1995 وأصبحت منذ ذلك الحين كلاسيكية إلى جانب قسميها التاليين ، The Subtle Knife و The العنبر المنظار. في الواقع ، حتى بي بي سي سميت واحدة من 100 رواية التي شكلت عالمنا!
لا عجب في أن ثلاثية في نهاية المطاف سيتم تكييفها لشاشات كبيرة أو صغيرة في شكل ما. وعلى الرغم من أن البوصلة الذهبية لعام 2007 لم تستقبل جيدًا كما كان متوقعًا ، إلا أن سلسلة HBO الجديدة من الخيال تبدو لديها فرص أكبر في تحقيق نجاح. إليك 10 أشياء تظهر التغييرات من كتب البوصلة الذهبية (اعتبارًا من الحلقة 1 و 2).
10 بيلي كوستا
هذا تغيير بسيط نسبيًا ، لكنه لا يزال يستحق الذكر. في الحلقة الأولى ، شاهدنا أحد الأولاد Gyptian ، بيلي كوستا ، يتم اختطافهم على يد Gobblers. خلال الحلقة ، أشار بيلي إلى شيطانه باسم Ratter ، على الرغم من أن هذا هو اسم شيطان مختلف في الكتب. في البداية ، كان Ratter بمثابة برنامج توني مكاريوس الخفي ، ولكن يبدو أنه في المعرض ، كما هو الحال في أحد الإصدارات المسرحية ، سيتم دمج شخصيات Billy Costa و Tony Makarios.
9 الأب ماكفيل
في الحلقة الثانية ، نرى السيدة كولتر تلتقي مع الأب ماكفيل ، مسؤول من Magisterium. في الكتب ، ومع ذلك ، هذا لم يحدث أبدا. في الواقع ، لا يظهر الأب ماكفيل (الذي يلعبه ويل كين) حتى الرواية الثانية ، ولكن يبدو أنه يلعب دورًا أكبر في العرض. سترى ميلًا في كيفية ظهور بعض الشخصيات والأحداث التي تحدث لاحقًا في الكتب بالفعل في المعرض.
8 مبنى تعليمي
Magisterium ، الهيئة الحاكمة غير الجيدة التي توجد حاليًا في الكتب ، قد ظهرت بشكل بسيط في العرض. في الكتاب الأول ، من ناحية أخرى ، نسمع فقط اسمه بدلاً من رؤية أي نوع من المباني.
من المحتمل أن تكون بعض الشخصيات المرتبطة بـ Magisterium مثل الأب MacPhail و Lord Boreal أكثر أهمية للقصة هذه المرة. اللورد بوريال ، على وجه الخصوص ، سيكون الشخص الذي يكشف الكثير عن الأحداث المستقبلية في المعرض (ولكن المزيد عن ذلك لاحقًا).
7 ظهور لي سكورسبي
لي سكورسبي هي خبيرة منطاد "إيرونوت" من ذوي الخبرة تقابلها ليرا خلال رحلتها وتصبح صديقة مقربة لها. في العرض ، يلعبه لين مانويل ميراندا الذي يختلف مظهره تمامًا عن المظهر الموجود في الكتب. ومع ذلك ، تعد روايته للشخصية بنفس الحجية.
6 Gyptians
The Gyptians هي مجموعة عرقية من عالم Philip Pullman أن ليرا ، بطلنا ، لديه علاقة وثيقة معها. حتى الآن ، يبدو أنهم سيكونون أكثر حضوراً في العرض مما كانوا عليه في الكتب. لقد رأينا بالفعل مشهدًا لم يكن موجودًا في الكتب: توني كوستا ، الأخ الأكبر لبيلي كوستا ، حصل على احتفالات بلوغ سن الرشد حيث اختار شيطانه شكلاً دائمًا. في الحلقة الثانية ، نراهم أيضًا يبحثون بنشاط عن الأطفال المختطفين. تم التلميح إلى ذلك فقط في الكتب ، لكن لم يتم وصفها فعليًا.
5 روجر
حصل روجر ، أفضل صديق ليرا ، على خلفية جديدة. بدلاً من أن يكون لديه عائلة ، أصبح الآن فتىً يتيماً يعمل في مطابخ كلية الأردن. كما يذكر أنه قد تم إحضاره إلى هناك من قبل خالته. في الحلقة الأولى ، يريد ليرا أن يأتي روجر إلى لندن معها والسيدة كولتر ، ولكن في الكتب ، كان قد اختفى بالفعل بحلول تلك المرحلة.
في العرض ، هو أيضًا جزء كبير من دافع ليرا للذهاب إلى لندن ، لأن هذا يعني أن لديها فرصة أكبر للعثور عليه (في الكتب كانت أكثر أنانية قليلاً). في الحلقة الثانية ، التقى روجر أيضًا بيلي ، وهو ما حدث لاحقًا في الكتب.
السيدة كولتر
إنها ليست مجرد مسألة للسيدة Coulter نفسها ، ولكن أيضًا عن شيطانها القرد. في الحلقة الثانية ، يبدو أن شيطانها كان يتجسس على ليرا وبان ، شيطان ليرا ، الذي يسمع أصواتاً غريبة قادمة من الجدران. بعد ذلك ، اكتشفوا أن القرد كان يمر بممرات سرية للقيام بالتجسس. في نفس الحلقة ، أعلنت السيدة كولتر أن عم ليرا ، اللورد أسرييل (الذي لعبه جيمس مكافوي) ، هو في الواقع والدها. مثل هذا الوحي جاء في وقت لاحق في الكتب والسيدة كولتر ليست هي التي يرا يسمع المعلومات منها.
3 افتتاح المشهد
ربما يكون أحد أكبر التغييرات هو المشهد الافتتاحي للعرض. في الكتب ، نبدأ مع Lyra الذين يعيشون بالفعل في أكسفورد. في هذا التعديل ، مع ذلك ، نرى أولاً أن اللورد أسرييل يعطي رضيعه ليرا للسيد للرعاية.
هذا نوع من الإيماءة في اتجاه سلسلة أخرى من سلسلة أفلام Philip Pullman The Book of Dust التي تسرد الأحداث السابقة والثالثة للنجاح الأصلي. ذكرت إذاعة تايمز أن المبدعين من العرض تحدثوا مع بولمان للتأكد من أنه بخير معهم بما في ذلك هذه التفاصيل.
2 ليرا
ربما لا تكون هذه الصفقة كبيرة بالنسبة لأولئك الذين لم يقرؤوا الكتب ، ولكن هناك بالفعل بعض التغييرات التي تم إجراؤها على Lyra وشيطانها Pantalaimon. شعر ليرا أشقر في الكتب ، لكن دافني كين الذي يلعب بها لديه شعر بني. بالمناسبة ، دافني كين وويل كين (الذي يلعب دور الأب ماكفيل) هي ابنة وأب في الحياة الحقيقية. يتم تصوير عموم شيطان ليرا بدقة تامة ، على الرغم من أنه يأخذ شكل سمكة صنوبر وهو حيوان يتحول إليه لاحقًا في الكتب.
