كما يعلم عشاق Stieg Larsson's The Girl with the Tattoo Tattoo ، فإن هذه القصة - حول القتل والإيذاء والخداع وفريق من المحققين على الأرجح - ليست سوى "حلوة".
من ناحية أخرى ، عند المقارنة بين المقطوعة الدولية الحالية لمخرج المخرج ديفيد فينشر "Dragon Tattoo" للمقطورة الممتدة لمدة أربع دقائق والتي ظهرت لأول مرة قبل بضعة أسابيع ، فإن عبارة "قصيرة وحلوة" تنطبق بالتأكيد.
بالنسبة لأولئك الذين لم يقرأوا الروايات ، أو أمضوا أربع دقائق في مشاهدة وتعلم ما يدور حوله هذا الفيلم ، إليك ملخصًا رسميًا عن The Girl with the Dragon Tattoo:
ويستند الفيلم إلى رواية ستيج لارسون الأكثر مبيعًا على المستوى الدولي والتي تركز على لغز جريمة قتل يعود إلى 40 عامًا على اختفاء هارييت فانجر ، وهي سليل إحدى الأسر الأكثر ثراءً في السويد. بعد كل هذه السنوات ، يستمر عمها المسن (كريستوفر بلامر) في البحث عن الحقيقة. يستأجر ميكائيل بلومكفيست (دانييل كريج) ، وهو صحفي صليبي محاصر مؤخرًا بتهمة التشهير ، للتحقيق. ويساعده الشرير المعاصر والوشم ليسبيث سالاندر (روني مارا). معا يستفيدون من وريد من الظلم الفاسد والفساد المذهل.
الآن ، شاهد مقطع الفيديو الدولي ، والذي يعد إلى حد كبير إصدارًا مقطوعًا للمقطورة كاملة الطول:
في الواقع ، يقدم Fincher and Co. تكيفهما الخاص للكتاب ، ولا يعيدان إنتاج الأفلام السويدية - وهي فكرة خاطئة مستمرة بين بعض عشاق السينما. من ما رأيناه حتى الآن ، إصدار فينشر:
- هو أكثر تلميعًا وبكرًا في تكوينه المرئي الجميل الداكن - على عكس مظهر فيلم الكبل ذي الميزانية المنخفضة للنسخة السويدية.
- لديها مارا ، التي هي (بصريا) أقرب إلى وصف لارسون للقوط هاكر ليسبيث سالاندر ثم الممثلة السويدية نومي راباس كانت.
- يتم التقريب بين مؤامرة وشخصيات رواية لارسون مقارنة بالرواية السويدية (كان إريكا بيرغر من روبن رايت أكبر الفرق).
- سيكون هناك موسيقى تصويرية من تأليف مؤلفي الشبكة الاجتماعية الحائزين على جائزة الأوسكار ، ترينت ريزنور وأتيكوس روس.
لهذه الأسباب وحدها ، وأنا أتطلع إلى هذا التفسير الجديد لعمل لارسون. ماذا عنك؟
The Girl with the Dragon Tattoo ستكون في المسارح في 21 ديسمبر 2011.
