مع استثناء ملحوظ من بعض الصليبيين ، فقد تم تصوير أي بطل DC في كثير من الأحيان وبشكل أكثر وضوحا في الرسوم المتحركة من سوبرمان. أكثر من 80 عامًا من المغامرات المتحركة ، تغيرت التوقعات الخاصة بكارتون الكرتون سوبرمان إلى حد كبير. بدءًا من الإصدار البطل المتلألئ تقليديًا في الأعمال الدرامية الإذاعية في الأربعينيات من القرن الماضي ، إلى الأعمال العاطفية الأكثر تعقيدًا والمعقدة في القرن الحادي والعشرين ، استمتع سوبرمان بتطور رائع. على الرغم من الادعاءات الزائفة بأنه ممل وعصري ، فقد تحول سوبرمان مع الزمن ، حتى لو كانت تلك التحولات خفية في بعض الأحيان.
قدمت مجموعة من الممثلين البارزين حقا أنابيبهم إلى سوبرمان على مر السنين. في حين أن بعض العروض كانت بعيدة عن الأنظار ، لم تكن المواهب الممثلة المشاركة أقل من الدرجة الأولى ؛ مؤشرا قويا على الاحترام والحماس الذي تولد عنه الشخصية دائما. مع وضع ذلك في الاعتبار ، إليك " كل صوت سوبرمان" ، الذي تم تصنيفه "أسوأ من الأفضل".
15 مارك فالي
مارك فالي ليس غريبا على أجرة النوع. قام الممثل الغزير بتشغيل عروض لا تنسى مثل Fringe ، حيث لعب دور عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) مع ولاءات مظللة ، و Human Target ، وهو عبارة عن تكيف فضفاض لفكاهات DC عن رجل يأخذ هويات أشخاص آخرين.
كان دور الوادي بصفته "رجل الفولاذ" محبطًا. كجزء من تكييف DC Animation للفيلم الكلاسيكي فرانك فرانك ميلر The Dark Knight Returns ، يلعب Superman دورًا محوريًا في ذروة الفيلم. يقوم Valley بعمل ما في وسعه بالمواد ، لكنه لا يرتبط بالطريقة نفسها التي يعمل بها الممثلون الصوتيون المدهشون للمشروع (بجدية ، عد واستمع إلى دور مايكل إيمرسون باعتباره الجوكر - إنه جيد للغاية). إنه ليس خطأ فالي. إنه ببساطة مجرد خطأ. صوته فقط لا يفسر الإيثار على مستوى سطح سوبرمان ، خاصة هذه النسخة من الشخصية.
14 جيري أوكونيل
من المؤكد أن جيري أوكونيل كان لديه مسار مهني غير عادي. ظهر في البداية في لعبة Stand By Me الكلاسيكية عام 1986 ، حيث لعب دور Vern Tessio ، العضو الخجول السمين في اللجنة الرباعية للفتيان من الشباب. لصدمة الكثيرين ، عاود أوكونيل البالغ الظهور كشيء مثير للإعجاب في أواخر تسعينيات القرن الماضي في الأفلام الرئيسية مثل جيري ماغواير و Scream 2. من المرجح أن يتذكره محبو هذا النوع باهتمام كبير لدوره باعتباره السبق في البعد التنقل بين الخيال العلمي تظهر المتزلجون.
أوكونيل ليس غريباً على التعبير عن العمل التمثيلي. كان لديه حتى فترة وجيزة ، تلقى استقبالا جيدا كما Shazam في العاصمة الرسوم المتحركة قبل عمله الحالي باسم سوبرمان. ولكن بعد تمرينات في دور "مان أوف ستيل" ، فإن الدور لا يزال غير مناسب لأوكونيل. من المحتمل أنه يمكن أن ينمو إلى الجزء ، لكن في الوقت الحالي ، يعد إدخالًا ثانويًا بلا أدنى شك في مجمع أصوات سوبرمان.
13 يوري لوينثال
يعد Legion of Super Heroes ، من بين مجموعة طويلة من العروض المتحركة DC ، عبارة عن طفل رضيع أحمر. استنادًا إلى "دي سي كوميكس" الكلاسيكية ، حيث كان لدى كلارك كنت شابًا مغامرات مستقبلية مع الحزم الفائقة ، استمر العرض لمدة موسمين فقط قبل أن يتم إلغاؤه بشكل غير متجانس. من الغريب بالنسبة للعرض المستمر ، أنك ستواجه مشكلة حتى في العثور على عبادة مخلصة مرتبطة به.
كان على المعرض أيضًا القيام ببعض المناورات القانونية المؤسفة ؛ كانت مغامرات The Legion of Super Heroes مميزة بشكل تقليدي Superboy ، وهو شاب Clark Kent لم يصبح بعد Superman. كانت دي سي ، المقيدة في دعاوى معقدة في ذلك الوقت ، مترددة في استخدام اسم "Superboy" ، لذلك انتهى الأمر Legion of Super Heroes بعرض "Superman" الصغير جدًا.
يوري لوينثال يقوم بعمل جيد في هذا الدور ، لكن من الصعب حقًا تقييم الأداء على أنه رجل الصلب ، لأن هذا التكرار موجود في نوع من الأرض الحرام بين Superboy و Superman. إنه أداء منسي إلى حد كبير في عرض يمكن نسيانه إلى حد كبير.
12 روجر روز
بالنسبة إلى نوع معين من مروحة DC ، فإن The Brave and the Bold جيدة كما هي. يُظهر اللسان الخفيف والمضحك في الخد أنه لم ينحسر أبدًا تقريبًا في مأدبة ، وكان ذا برايف وبولد فرحة لكل الأعمار. تعاونت السلسلة مع Batman مع مواطن جديد من DC كل أسبوع في استراحة قاسية من عصر Bruce Timm / Paul Dini من مسلسل DC Animated ، وقد حقق نجاحًا دائمًا بشكل مدهش.
لم يكن سوبرمان حاضرًا كبيرًا في The Brave and the Bold ، ولم يظهر بشكل صحيح إلا في حلقة واحدة ، حيث قام روجر روز بتوجيه الأصوات إليه. إنه أداء غير ملحوظ إلى حد كبير ، بسبب ديون كبيرة للرجل الذي يتصدر هذه القائمة (لا المفسدين ، الوعد). ومن المفارقات أن هذه المؤامرة تنطوي على تعرض سوبرمان لريد كريبتونيت وتحويله إلى شر مؤقتًا ، وهذه النسخة الشريرة للشخصية التي تشرق عليها روز حقًا.
11 ديفيد كاي
يعد David Kaye أحد أكثر الممثلين الصوتيين غزارة في العالم في الوقت الحالي. لقد لعب الجميع من أستاذ X-Men's X إلى GI Joe's General Hawk. إنه صوت Clank في سلسلة ألعاب الفيديو Ratchet and Clank الشائعة. يمكن لأرصدة الرسوم المتحركة الخاصة به أن تملأ دفتر هاتف … إذا استمروا في عمل دفاتر الهاتف. كانت وظيفته الأكثر شهرة حتى الآن في الأسبوع الماضي الليلة مع جون أوليفر ، حيث يروي شرائح "الآن" الشهيرة.
كاي هو رجل نهضة صوتية ، يتجسد في عمله في امتياز Transformers ، حيث يحتفظ بكونه الممثل الوحيد الذي يصور بانتظام كلا من Optimus Prime (في Transformers Animated) و Megatron (في حوالي نصف سلسلة دزينة ، وأبرزها ميجاترون السلس المثير للحرب الوحشية).
من المثير للاهتمام أن Kaye قد عبرت عن صوت Superman عدة مرات ، ولكن في كل مرة كان في مشروع غامض نسبيا ، مثل DC Super Friends ، سلسلة من مقاطع الفيديو التي تم إنشاؤها للترويج لخط لعب ، و Tales of Metropolis ، حفنة من الأفلام القصيرة من عصر حيث كان يلعب الرسوم المتحركة DC مع الشكل. كان رائعا في كلتا الحالتين ، ويستحق رصاصة في سلسلة مناسبة في الدور.
10 جيسون لويس
عندما تم إعلان Justice League Action ، تم إثارة الكثير من الضجة حول حقيقة تم الإعلان عنها جيدًا وهي أن كيفن كونروي ومارك هاميل سيعيدان دورهما كباتمان وجوكر ، على التوالي. جبابرة منذ فترة طويلة من عصر بروس تيم / بول ديني للرسوم المتحركة في العاصمة ، كان هناك توقع غير معلن بأن أحد أصوات سوبرمان من تلك الحقبة سيأتي على الأرجح للركوب أيضًا.
لم يحدث هذا في النهاية ، وتولى جيسون لويس المجهول نسبيًا دورًا بارزًا بأحذية حمراء كبيرة لملءها. لقد برأ لويس نفسه بشكل جيد. لم يعيد اختراع عجلة Kryptonian تمامًا ، لكنه أخذ بعضًا من أقوى جوانب التفسيرات الصوتية السابقة للشخصية وهبط على شيء يقترب من إصدار أكبر عدد من أغاني الابن الأخير من صوت Krypton. متواضع ، مضمون ، وودود ، ليست هناك نقطة تشك في أنك تستمع إلى سوبرمان مع لويس ، وهي خدعة صعبة بشكل مدهش.
9 آدم بالدوين
لقد كان آدم بالدوين من أكثر من 30 عامًا من الأحداث البارزة ، حيث شارك في العديد من المشاريع مثل سترة فولاذ ميتلي ستانلي كوبريك ، ويوم الاستقلال المستقل للكوارث من رولاند إميريش ، والعرض التلفزيوني الشهير تشاك. ومع ذلك ، يُعرف بالدوين عالمياً تقريبًا باسم جين كوب من جوس ويدون الذي غادر غالياً سلسلة الخيال العلمي الغربية فاير فلاي. قام بالدوين بلعب دور المرتزقة القاتلة المرهبة جين مع نوع من نسيان كلب الجرو الذي جعله محبوبًا ، إن لم يكن محبوبًا تمامًا.
عبر Baldwin عن صوت Superman عدة مرات ، ولكن أبرز أداء كان في غزو DC الأول إلى أفلام الفيديو التي تستهدف البالغين ؛ سوبرمان: يوم القيامة. يعد هذا الفيلم مظلماً ووحشياً ، وهو مقتبس من فيلم Death of Superman الشهير ، وهو فيلم مظلمة ووحشي ، ويعرب بالدوين عن حزنه للشخصية التي لا ترتبط بشكل عام مع Superman ، ولكنه يناسب بشكل جيد معركته المميتة مع الوحش Doomsday. إنه أداء صعب ومقيّد وواحد بشكل جيد.
8 كايل ماكلشلان
يتمتع كايل ماكلشلان ، وهو أكثر محبي القهوة وعشاق الفطيرة في أمريكا ، بحياة مهنية رائعة أمام الكاميرا. كان لديه فترات طويلة في ربات بيوت يائسات والجنس والمدينة ، بالإضافة إلى أدوار متكررة في الزوجة الصالحة ووكلاء شيلد ، وكعمدة محبوبة في بورتلاند. ولكن في الحقيقة ، بالنسبة لمعظم الناس ، سيكون MacLachlan دائمًا هو الوكيل الخاص لـ FBI Dale Cooper ، بطل الرواية الكلاسيكية (سيتم إحياءه قريبًا) سلسلة ديفيد لينش "توين بيكس". لقد جلب طاقة غريبة صبيانية إلى الدور الذي انتهى به الأمر إلى كونه الغراء الذي (غالبًا) يربط المشروع الغريب بأكمله.
نظرًا لتميز عمله المميز ، كان Superman من MacLachlan تجربة قديمة للغاية. تم عرض فيلم MacLachlan's Superman في الخمسينيات من القرن الماضي ، باعتباره نموذجًا بارزًا للحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية. قد لا يكون MacLachlan مناسبًا تمامًا لأخذ شخصية أكثر حداثة ، لكنه مثالي تمامًا مثل تكرار العصر الفضي.
7 آلان توديك
ليس هناك الكثير لا يستطيع آلان توديك فعله. رجل من المواهب التي لا نهاية لها على ما يبدو ، انه يصور الآباء المسرحية الهزلية ، والقتلة المجانين ، والروبوتات المتعطشة ، والضربات الأوروبية العصبية بكل سهولة. لقد سرق ما يقرب من العرض في Star Wars: Rogue One في دور K-2SO ، كاسيان أندور الموالي لكن الفاضح. إنه يقوم حاليًا ببطولة فيلم "Powerless" على قناة NBC باعتباره ، ابن عم بروس واين ، فان واين. مثل مشارك آخر في هذه القائمة ، من المرجح أنه محبوب لدوره بصفته هوبان "Wash" Washburne on Firefly.
في حين أنه ليس غريباً على العمل الصوتي (كان لديه حتى فترة طويلة دور Green Arrow في العديد من مشاريع العاصمة) ، بدا Tudyk خيارًا غير معتاد لسوبرمان عندما تم إعلانه عن Justice League: War. ومع ذلك انتهى به الأمر إلى تجسيد الإصدار الأصغر قليلاً والأقل انفتاحًا من Superman تمامًا. إنه لأمر مخز أن قرر دي سي إعادة صياغة الدور للمضي قدمًا ، حيث كان بإمكان توديك استكشاف عدة طبقات للشخصية التي لم يخلفها خلفاؤه.
6 نولان الشمالية
إذا كنت قد شاهدت رسماً كاريكاتوريًا أو لعبت لعبة فيديو في آخر 15 عامًا ، فستسمع صوت Nolan North. تقريبا غزير الإنتاج غير مفهوم ، لدى North المئات من الائتمانات الممتدة تقريبًا لكل امتياز يمكن أن تفكر فيه. إنه ممثل نادر يمكن أن يدعي أنه له دور في كل شيء من Kung Fu Panda إلى سلاحف Ninja Mutant Ninja إلى Rick و Morty. الرجل هو قوة الطبيعة فرانك فرانك ويلكر.
وبطبيعة الحال ، قام الشمال بتصوير سوبرمان أكثر من مرة ، على الرغم من أن التكرار الأكثر شهرة هو على الأرجح نسخة من Young Justice. ومن المثير للجدل ، أن هذا التكرار لسوبرمان يحجم عن تكوين علاقة مع كونر كينت ، وهي نسخة من سوبربوي وهو استنساخ لكل من مان أوف ستيل وأكبر عدو له ، ليكس لوثر (كما عبر نورث عن سوبربوي ، لأنه بالطبع قام بذلك). لقد كانت ديناميكية معقدة انتهى بها المطاف إلى تحديد هذا الإصدار من سوبرمان بطرق مفاجئة ومجزية.
5 براعم كولير
كان Bud Collyer رائداً في مجال الترفيه بأكثر من طريقة. أصبح واحداً من أوائل مضيفي البرامج التليفزيونية المشهورة حيث قام باستضافة أعمال ABC's Beat The Clock و CBS's To Tell The Truth. عرفته أمريكا كمستضيف عرض للألعاب المحببة لمدة عقدين من الزمن ، وأقام العديد من الجوائز الحقيقية والتجريبية لهذا المنصب.
وضع Bud Collyer النغمة ليس فقط من أجل Superman ، ولكن فعليًا لجميع الممثلين الخارقة للصوت. بدأ كولير تصوير رجل الصلب في الأربعينيات من القرن الماضي في الأعمال الدرامية الإذاعية ، واستمر في النهاية في تصويره في شورت فلايشر ستوديوز سوبرمان الأسطوري ، واستمر في أداء دوره في أواخر الستينيات.
كان من بين ابتكاراته العظيمة قراره بتغيير انعكاس صوته بين كلارك كينت وسوبرمان. تبدو فكرة بسيطة بما فيه الكفاية اليوم ، لكنها كانت فكرة رائعة من التمثيل الذي لا يزال يعتاد على هذا اليوم بالذات.
4 كريستوفر ماكدونالد
ربما يكون كريستوفر ماكدونالد رجلًا لطيفًا تمامًا ، ولكن هناك عدد قليل من الممثلين الذين لعبوا أكبر عدد ممكن من التماثيل الحقيقية بكل سهولة. يتمتع ماكدونالد بمهنة طويلة ومتنوعة في كل من السينما والتلفزيون. من المرجح أن يتذكره عشاق الخيال العلمي بأعجوبة مثل الملازم أول ريتشارد كاستيلو في حلقة ستار تريك الكلاسيكية: الجيل القادم "مشروع الأمس". بالنسبة للمشاهد العادي ، على الرغم من ذلك ، من المرجح أن يكون ماكدونالد دائمًا هو Shooter McGavin ، النطر الجنسي البغيض الذي يعمل كمنافس رئيسي لآدم ساندلر في Happy Gilmore.
ولعب ضد نوعه المعتاد ، تكررت مكدونالد كأب جور إل ، الأب البيولوجي لسوبرمان ، في سلسلة سوبرمان الكلاسيكية: سلسلة الرسوم المتحركة. على نحو مناسب ، قام أيضًا بتصوير نسخة أقدم من Superman نفسه على المسلسل المستقبلي Batman Beyond.
إنه منعطف كبير ؛ لا يقتصر الأمر على أداء ماكدونالد بشكل رائع باعتباره سوبرمان واضحًا وجادًا ، بل إنه ينغمس أيضًا في وضعه الأكثر إعتدالًا في النطر ، حيث إن سوبرمان يتحكم في العقل لمعظم ظهوره في البرنامج. انتهى به الأمر ليكون لائقا بشكل طبيعي بشكل مدهش للشخصية ، ومن العار أنه لم تتح له فرصة أخرى للعب مع سوبرمان.
3 داني دارك
لعقود من الزمن ، كان صوت داني دارك لا مفر منه. واحدة من أكثر الجهات الفاعلة صوتا على الإطلاق ، برزت صوت دارك تصل إعلانات تجارية لا تعد ولا تحصى. سواء كنت تبحث عن بيع البيرة أو السمن أو التونة أو صرصور القاتل ، فأنت بالتأكيد تريد أن يقوم Danny Dark بالقيام بالشلل من أجلك. لقد قام بالتعليق الصوتي لفترة طويلة على Bonanza الغربي ، وفي وقت واحد أو آخر كان صوت كل من CBS و NBC ، حيث روى الترويجي عن برامجهم الأولية. ببساطة ، ربما سمعت الكثير من داني دارك دون أن تدرك ذلك.
جاء دور Dark في دور Man of Steel في واحدة من أكثر التكرارات التي تم تذكرها بحرارة في عالم DC: Super Friends. تبدو سلسلة الرسوم المتحركة Hanna-Barbera (التي استمرت بشكل مذهل لمدة 12 عامًا) غريبة ومبسطة اليوم ، ولكن بالنسبة للعديد من الأطفال ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرون فيها أبطال العاصمة المفضلة لهم يتفاعلون على الشاشة. لا يزال مثيرًا للإعجاب كم من فريق DCU Super Friends استفاد بالفعل منه. كان Dark's Superman هو البطل الخارق الأبوية النموذجي. حددت الكثير عن سوبرمان لجيل.
2 تيم دالي
بعد النجاح غير المسبوق لـ Batman: The Animated Series ، حوّل Bruce Timm ومعاونوه انتباههم نحو تنشيط رجل الفولاذ بطريقة مماثلة. لقد أظهر المنتجون بالفعل فهمهم السابق للطبيعة لما جعل شخصيات DC المميزة تعمل وأسلوب رسوم متحركة ثوريًا وعشرات تستحق الأفلام ، ولكن ربما كان أهم مفتاح لنجاح Batman هو اختيار اسم كبير وممثلين عن العمل الحي وشيء ما هذا لم يحدث عادة في الرسوم المتحركة التلفزيونية للطفل في ذلك الوقت.
بحلول منتصف التسعينيات ، كان تيم دالي قد ظهر بالفعل في العشرات من البرامج التليفزيونية والأفلام ، لكنه اشتهر كرائد في أجنحة WBC المسرحية الهزلية التي استمرت لفترة طويلة ، حيث كان صاحب الجدارة والمالك الشديد لشركة طيران صغيرة. ربما يبدو أنه خيار غريب إلى حد ما للتعبير عن سوبرمان ، لكنه قام على الفور بالدور الخاص به.
كان ابتكار دالي الأعظم هو أنه كان هناك اختلاف بسيط للغاية في كيفية تعبيره عن سوبرمان وكلارك كينت. لم يتم تصوير هذا الأخير مطلقًا على أنه الطالب المهووس بمثل كريستوفر ريف. هذه النسخة من كلارك كانت مضمونة وذات كفاءة. وضع Daly's Superman القالب الخاص بكيفية التعبير عن الشخصية منذ ذلك الحين.
1 جورج نيوبيرن
عندما أعلن أن بروس تيم وفريقه كانوا يصنعون سلسلة من الرسوم المتحركة الخاصة بجامعة العدل ، ابتهج عشاق العاصمة. عندما أعلن تيم دالي لن يعود للتعبير عن سوبرمان
المشجعين لم نفرح. بالنسبة للكثيرين ، شعرت دالي بأنها ضرورية للنسخة المتحركة من سوبرمان كما فعل كيفن كونروي مع باتمان. مهما كانت أسباب حذف دالي ، فقد شعرت بخطأ كبير.
ثم سمعنا جورج نيوبيرن. حصلت نيوبيرن على مهنة طويلة أمام الكاميرا قبل (مجازي) ارتداء الرأس الأحمر ، مع المنعطفات التي لا تنسى في أفلام والد العروس ، وكذلك المسرحية الهزلية مثل الأصدقاء وتصميم النساء. على الرغم من أنه كان ممثلًا قويًا ، إلا أن تلك الأدوار لم تصرخ مطلقًا "هذا الرجل يجب أن يكون سوبرمان!" ومع ذلك انتهى به الأمر ليكون النسخة النهائية من رجل الصلب.
شارك Newbern's Superman الكثير من نقاط قوة إصدار Daly ، لكنه قدم أيضًا مستوى من الضعف العاطفي الذي كان غائبًا عن الإصدار السابق. انتهى الأمر بعلاقات سوبرمان مع زملائه في العدالة ليجرز لتصبح أكثر ثراءً ومكافأةً من تلك التي أظهرها في عرضه الفردي ، وجعل نيوبيرن تلك الروابط حقيقية. إن حديثه إلى Darkseid في سلسلة خاتمة حول العيش في عالم من الورق المقوى هو أحد أفضل الرسوم المتحركة التي قدمتها لنا شركة DC Anim. لقد تمت نعمة سوبرمان بمقعد عميق من المواهب التي تمثل الصوت ، ولكن نيوبيرن هو الرجل الأساسي للصلب.
---
أي ممثل صوت سوبرمان هو المفضل لديك؟ شارك في التعليقات!
