منذ إعلانها المبدئي في وقت سابق من هذا العام ، تمت مقارنة سلسلة المباحث الإبتدائية المستندة إلى شيرلوك هولمز CBS التابعة لشركة CBS بشكل مستمر مع عرض مماثل لهيئة الإذاعة البريطانية ، شيرلوك. تتميز كلا المسلسلين بتصوير عصري للمخبر الأسطوري شيرلوك هولمز ومساعده الدكتور واتسون - ولكن بشكل أساسي ، هذا ما يجمع بين الاثنين.
في خضم شائعات قاسية عن دماء سيئة بين العرضين ، وكذلك احتمال وجود دعوى قضائية ، أبقى المدلى بها ومنتجي الابتدائية على تعليقاتهم على المقارنة ودية للغاية عندما سئل عن الموضوع في Comic-Con 2012. في مقابلة أخيرة مع Zap2it ، أشار المنتج التنفيذي الابتدائي كارل بيفرلي إلى أنه نظرًا لأصالة العرض في أسلوب الشخصية والكتابة ، لا شك لديه في أن التعليم الابتدائي سيحصل على موافقة إيجابية من الجمهور.
سعيد بيفرلي:
"في الواقع ، أعتقد أنه أمر رائع. لقد كان تحديًا قليلًا في البداية. لقد أدركنا أننا إذا حاولنا القيام بشارلوك هولمز بعد 120 عامًا بعد عرض بي بي سي ناجح للغاية ، سيكون هناك الكثير من الشك. أعتقد أنه شهادة حقيقية على يكتب [المبدع روبرت دوهرتي] أنه لم يكن هناك خوف حقيقي … بشرط أن يكون روب له رؤيته الخاصة ويمكن أن ينفذ شيئًا جديدًا وجديدًا وممتعًا ، وأعتقد أن الجمهور يقدّر هذا الجهد حقًا ونأمل أن يجتمعوا حول البرنامج ويحبوه بقدر ما يحبون بي بي سي واحد ".
أضاف النجم الابتدائي جوني لي ميلر (شيرلوك هولمز) إلى شعور بيفرلي بقوله:
"كنت معجبًا كبيرًا بـ [شيرلوك] مراسل بي بي سي قبل أن أسمع عن هذا الإصدار. أعز صديق لي هو في الأفلام. كل ذلك حدث إذا شعرت" هل القصة مختلفة بما فيه الكفاية؟ " نعم ، أنا أفعل ذلك ، إنه تصور مختلف تمامًا وأسلوب مختلف للعديد من الأسباب المختلفة التي اعتقدت أن الأمر يستحق القيام به ".
علق المبدع الابتدائي روبرت دوهرتي أيضًا على أوجه التشابه المتصورة بين العرضين وأوضح أنه بصفته من محبي النوع شيرلوك هولمز ، هناك الكثير من المخبر المذهل للجميع.
"إذا كنت تتطلع إلى جودة الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تم إنشاؤها من قبل أشخاص يحبون الشخصيات ، فهذا هو أفضل مكان لك. شرلوك على العديد من ، كثير ، كثير ، كثير ، سنوات عديدة ، لقد كان من خلال العديد من الأيدي ، إنه أحد الأسباب التي جعله راسخًا في الثقافة الشعبية ، حيث يتمتع شيرلوك بأكتاف كبيرة ، وأعتقد أنه قادر على حملنا جميعًا ".
لا يزال غير مقتنع؟ فيما يلي بعض النقاط السريعة من كلا من بي بي سي شيرلوك و CBS 'الابتدائية حول كيفية اختلاف الاثنين:
الإعداد
بي بي سي: تعيش شيرلوك مع الدكتور واتسون في 221 بيكر ستريت لندن حيث تقام هذه السلسلة.
سي بي اس: هولمز يعيش وحيدا في بروكلين ، نيويورك ، بعد أن أطلق سراحه لمركز لاعادة التأهيل
-
تصوير شيرلوك هولمز
بي بي سي: كلاهما يصور هولمز مع تألقه المميز في الاستقطاعات - ولكن بالنسبة لغالبية المسلسل ، يعمل شيرلوك كـ "محقق استشاري" يتم تعيينه بشكل متكرر من قبل سكوتلاند يارد ، لكن سيتولى أيضًا قضايا خاصة إذا ألهموه. على الرغم من أن هذا شيرلوك يبدو أكثر نظافة و ليونة من إصدار CBS ، إلا أنه غالبًا ما يكون غير حساس للغاية بالنسبة لأولئك من حوله (خاصة الضباط الآخرين) ويمكن أن يصادفه وقحا. مع انخفاض التسامح لعدم الكفاءة شيرلوك يسخر علنا حتى أولئك المقربين منه عن أخطائهم. على الرغم من أن هذا الإصدار من Holmes له الماضي مع المخدرات غير المشروعة ، فإن الإدمان الوحيد الذي يحاول التغلب عليه هو التدخين لأنه يجد العادة "غير عملية في لندن الحضرية الحالية"
CBS: This Holmes هو مستشار سابق لـ Scotland Yard الذي يسافر إلى مدينة نيويورك للتحقق من مركز إعادة التأهيل بعد أن أصبح مدمنًا بسبب حياته السابقة. هولمز CBS هو أقل مصقول من بي بي سي مع مظهر قذر وكذلك الرياضة الجزء العلوي من الجسم الوشم. على الرغم من المظهر الأكثر تشددًا ، يبدو هولمز "أجمل" من نظيره في هيئة الإذاعة البريطانية ، على الرغم من أن كلاهما يعرض طريقة التحدث غير المفلترة.
-
تصوير الدكتور واتسون
بي بي سي: د . جون واطسون (ذكر أبيض) هو طبيب عسكري سابق قابل شرلوك عندما يحتاج إلى رفيق مسطح. يمشي واتسون بعرجة نفسية جسدية بعد إطلاق النار عليه في أفغانستان ويعمل ك "مدون" لشيرلوك ، ويوثق جميع حالاتهم.
سي بي اس: الدكتور جوان واتسون (أنثى آسيوية) هو جراح سابق في قسم الطوارئ (ER) عينه والد هولمز ليكون "رفيقه الرصين". سوف تساعد هولمز في الانتقال من إعادة التأهيل إلى حياته اليومية. يشار أيضا إلى أنها لديها الماضي مع الإدمان التي قد لعبت دورا في أنها لم تعد جراحا.
-
منسق شرطة هولمز
BBC: يعمل Detective Inspector Greg Lestrade (انظر أعلاه) حاليًا في Scotland Yard وهو الضابط الوحيد الذي يعمل مباشرة مع Sherlock. لدى Lestrade "صداقة" مترددة واحترام خفي لشرلوك ، على الرغم من أنه محبط غالبًا بسبب وقاحة شرلوك ، واستقطاعاته المشفرة وعادته في حجب أدلة مسرح الجريمة.
سي بي اس: الكابتن توبياس جريجسون من قسم شرطة مدينة نيويورك قضى فترة مع سكوتلاند يارد قبل بضع سنوات حيث التقى هولمز. على الرغم من ماضيه المدمن على المخدرات ، يثق جريجسون علنا في هولمز ويبدو أن الاثنين أكثر ودية.
-
Mycroft هولمز وغيرها من الشخصيات شيرلوك هولمز الكلاسيكية
بي بي سي: ماكروفت هولمز هو شقيق شيرلوك الأكبر ويعمل على مستوى عال في الحكومة البريطانية. على الرغم من أن الأخوين تربطهما علاقة متهتكمة تقوم على الثناء على أحدهما ، إلا أن Mycroft تظهر قدرًا كبيرًا من القلق والمودة لأخيه الرضيع. مثل Mycroft ، لا تظهر شخصيات هولمز الكلاسيكية الأخرى في المسلسل - مثل موريارتي الشريرة ، وإيرين أدلر الغامضة ، والسيدة هدسون المحببة لهولمز - ليس فقط في عرض بي بي سي ، ولكن تلعب دورًا كبيرًا في مؤامرة المسلسل.
CBS: على الرغم من أنه ليس خارج نطاق الاحتمالات ، إلا أنه لا يبدو حتى الآن مثل Mycroft أو أي شخصيات هولمز الكلاسيكية الأخرى ستلعب دورًا محوريًا في المرحلة الابتدائية. يبدو أن CBS يقترب من هولمز في مرحلة جديدة من حياته ، وعلى الرغم من أن هذه الشخصيات قد تكون موجودة لهولمز ، فمن المرجح أن يتم تركها في إنجلترا في الوقت الحالي. ولكن كما يعلم الجميع ، إنها مسألة وقت فقط قبل أن يرفع موريارتي رأسه الحاقدة.
-
قبض على الابتدائية عندما تبدأ يوم الخميس ، 27 سبتمبر @ 10 مساءً على شبكة سي بي اس.
