دون تشيدل على صنع الأميال المقبلة وكابتن أمريكا: الحرب الأهلية

مايلز آيدز ليس مجرد سيرة حياة عادية عن حياة لاعب الجاز الأسطوري مايلز ديفيس. أراد دون تشيدل ، الذي لم يكتفي بلعب دور ديفيس في تأليف الفيلم ، وشارك في إنتاجه ، وجعله لاول مرة كمخرج سينمائي ، أن يلعب الفيلم كقطعة جاز مايلز ديفيس ، مع التركيز على فترة واحدة من حياته الحياة والعودة من هناك ، وإعطاء الفيلم إحساسًا انطباعيًا وبدائيًا بدلاً من الانتقال من النقطة أ إلى النقطة ب.

يبقى أن نرى كيف يكون رد فعل الجمهور على ذلك ، ولكن لا شك في أنه أسلوب جريء للمخرج لأول مرة ، خاصة عندما يقدم أيضًا أداءً رائعًا في كل إطار من الفيلم. تحدث سكرين رانت مع تشيدل هذا الأسبوع في لوس أنجلوس عن الإخراج لأول مرة ولعب أحد أيقونات موسيقى القرن العشرين - وبالطبع سألناه أيضًا عن الاحتمالات الكئيبة لجيمس رودس / وور ماشين ، البطل الخارق الذي يلعب فيه كابتن أمريكا: الحرب الأهلية التي لا تبدو جيدة في مقاطع الفيلم.

قرأت أن الناس قد ذكروك لهذا الدور على مر السنين ، بما في ذلك أفراد من عائلة ديفيس. هل تصور نفسك تفعل ذلك في الواقع؟

دون تشيدل: لم يكن هناك شيء كنتُ أحاول القيام به. يذهب الناس ، "ما نوع الفيلم الذي كنت تحاول القيام به؟ ماذا تريد ان تفعل لاحقا؟" لم يكن ذلك في قائمة الجرافات حيث كنت سأذهب ، "يجب أن ألعب مايلز ديفيس في مرحلة ما." تعجبت موسيقاه وأحببتها منذ أن كان عمري 10 أو 11 عامًا ، لكنه لم يكن في الأفق بالنسبة لي.

لكن نعم ، كما قلت ، كان الناس يذكرونها لي لسنوات عديدة ، ليس فقط عندما قالها فينس (ابن أخت ديفيس مايلز) في قاعة مشاهير الروك آند رول إن كنت سألعبه. لكن آخرين ذكروا لي أشياء حول هذا الموضوع ، قائلين: "هذا هو الشيء ، هذا ما يجب عليك فعله". وأنا أعلم الممثلين الآخرين الذين كانوا يحاولون إطلاق مشاريع حول مايلز ديفيس. لم يوضع هذا الأمر أبدًا حتى تمكنا من القيام بذلك في هذا التكرار.

وعندما تفعل ذلك ، فأنت لست فقط بطولة في الفيلم ، ولكن أنت في كل مشهد ، أنت شاركت في كتابته ، أنت أخرجته

كثير جدا ، أليس كذلك؟

هذا كثير على صحنك. كيف كان التعامل مع كل ذلك ، ولا سيما توجيه أول فيلم لك بينما تألق في كل إطار من الفيلم؟

حاولت أن لا أفكر في أي من هذه الأشياء وأضعها أمامي في يوم من الأيام وأتناولها كأنني سأقترب من أي مشروع كان عليّ القيام به وأعلم أن هذه كانت جميع الوظائف التي كان علي القيام بها وأنت تقوم بأداء واجبك في الليلة السابقة. كما تعلمون ، لقد عقدت اجتماعات كل ليلة قبل أن نعمل مع روبرتو (شايفر) ، ومراقبي ، وبام هيرش ولينور (زيرمان) ، وهما المنتجان الخاصان بي ، وحاولنا فقط تناوله في قطع صغيرة كل يوم.

هل لديك أي نصيحة حصلت عليها من أحد مديريك على هذا النوع من التعقيد في رأسك والتي كنت قادراً على نشرها أثناء القيام بذلك؟

أنت تعلم. كنت أتحدث إلى

. الكثير ، على مر السنين ، كما تعلمون. كان الناس يقولون لي أن أفعل أشياء من قبل - كان يقول لي وارن بيتي ، "متى ستوجه؟" أود أن أقول ، "لا أعرف ، لست مستعدًا للتوجيه". قال ، "أنت لست جاهزًا للتوجيه. فقط اذهب." سألني دينزل عن نفس الشيء ، فكلما عملت معه ، كنت أراه وسيذهب ، "متى ستوجه فيلمك؟" لقد كان مثل ، "يا رجل ، اخرج إلى هناك وافعل هذا الشيء". لذلك كان هناك هذا النوع من الأفكار من جميع اللاعبين الذين عملت معهم مع ذلك) كان الوقت قد حان لي للقيام بذلك و ب) كان هناك القليل جدًا الذي يمكنهم من إخباري به بخلاف البقاء في صحة جيدة ، والنوم الجيد والسماح للأشخاص من حولك أنك وضعت في هذه المواقف مساعدتك. إنه جهد تعاوني - تفوز أفضل إجابة.

هذه ليست السيرة المعيارية - "لقد ولد ، لقد فعل هذا ، لقد فعل ذلك

شكرا للاله.

انها تلعب موسيقيا تقريبا ، مثل قطعة مايلز. هل هذا هو التأثير الذي تريده؟

تماما ، 100 في المئة. كنت أرغب في أن يكون هذا الفيلم حول الإبداع ، بدلاً من أن أكون تعليميًا عن أي من تلك التواريخ في حياته أو محاولة بطريقة ما رسم عبقرية أو رسم هذه الهدية ، والتي لم أكن أعرف كيف أجعل تلك الدرامية بطبيعتها أو في الواقع كيفية القيام بها ذلك. أنا أعرف كيف أتحدث عن نقاط الضعف لدى شخص ما. أنا أعرف كيف أختبر الخوف والندم والخسارة والرغبة في امتلاك قصتك الخاصة وأشعر بأن الجميع يعضونها ويلتقطونها ويمزقونها. وأردت أن أشعر وكأنها قطعة موسيقية وشيء يشبه تجربة مايلز ديفيس بدلاً من دليل التعليمات حول حياة مايلز ديفيس.

أود تبديل التروس قبل أن نذهب - سنراكم في غضون أسابيع قليلة في Captain America: الحرب الأهلية ويبدو أن آلة الحرب في عالم من الأذى في المقطورات التي رأيناها. ماذا يمكنك أن تخبرني عن رحلته ودوره في القصة؟

الإصابات الداخلية - أعني ، عندما تحصل على دم من أذنيك وأنفك ، فهذا أمر سيء ، نعم. هذا ما يمكنني قوله لك (يضحك).

مايلز آيد يلعب الآن في المسارح.