لقد امتدح ستيفن كينج نفسه دكتور سليب باعتباره تكيفًا جيدًا لكتابه الذي يحمل نفس الاسم ، لكنه لا يزال يجري بعض التغييرات الكبيرة على المادة المصدر. لقد تكمّلت تتمة طال انتظارها لأفضل الكتب مبيعًا لستيفن كينج ، The Shining ، على أرفف الكتب في عام 2013 ، بينما ضربت تتمة المسارح في أوائل نوفمبر 2019.
النسخة السينمائية من دكتور سليب ، من إخراج مايك فلاناغان ، تتبع دان تورانس (إيوان ماكجريجور) بعد عقود من الأحداث المروعة في فندق أوفرلوك ، حيث يحارب إدمان الكحول ويحاول أن يعيش حياة جديدة لنفسه. يسافر لأعلى في الساحل الشرقي ويستقر في بلدة نيو إنجلاند الصغيرة ، حيث يعمل ليال في مأوى ويحضر اجتماعات AA مع صديق جديد ، بيلي فريمان. بينما يبدأ في تبني أسلوب حياة رصين ، يبدأ Dan's Shine في العودة. عندما يجتمع مع أبرا ، وهو مراهق يمكنه أن يلمع أكثر إشراقاً مما كان عليه في أي وقت مضى ، فإنه يضطر إلى إعادة النظر في شياطين ماضيه من أجل إيقاف عصابة من المنشقين من أجل التهام أي شخص يمكنه أن يلمع.
متابعة التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
ابدأ الآن
على الرغم من أن العمود الفقري لستيفن كينغ Doctor's Sleep Sleep لا يزال في براعة ، هناك بعض التغييرات الرئيسية التي تكثف الصفحات 531 في فيلم يمكن التحكم فيه بساعتين ونصف الساعة. فيما يلي أكبر التغييرات في كتاب "دكتور سليب".
جدة العبرة
في كتاب دكتور سليب ، فإن كونتيسا ، جدة جدة العبرة ، شخصية بارزة. إنها تؤمن وتدعم قدرات Abra's Shining بينما لا يقوم والدا Abra بذلك. وبالمثل أثناء موتها من السرطان ، تقوم دان بزيارتها وتتلقى معلومات مهمة عن ماضيه وقدراته. ومع ذلك ، في الفيلم ، Concetta هو في الأساس غير موجود. تم ذكرها في تعليق بعيد عن كونها مريضة في الربع الأول من الفيلم ، لكنها لم تُسمع أو تُسمع مرة أخرى.
يعد تقليل حجم الشخصيات أمرًا شائعًا عندما يتم تكييف الفيلم من الرواية. يتعرض عدد كبير جدًا من الشخصيات التي تظهر على الشاشة لخطر إرباك الجمهور ، لذا يختار العديد من المخرجين دمج سطور القصص بدلاً من ذلك. لسوء الحظ هنا ، من خلال عدم إضافة Concetta في Doctor Sleep ، نفقد عنصرًا قويًا في قصة Abra. إيمان الجدة بتألق أبرا هو توازن مهم يعارض عدم تصديق الوالدين. لا يمكننا أن نرى تلك العائلة ديناميكية تقريبًا بقدر ما نراها في الكتاب.
ترتبط دان وعبرة
عندما تزور دان Concetta في كتاب Doctor Sleep ، تخبره عن العلاقة التي كانت تربطها بوالده عندما كانت أصغر سناً. بالمناسبة ، والدة عبرة هي أيضا أخت دان غير الشقيقة ، مما يجعل ابنة أخته. في الفيلم ، على الرغم من أن دان وعبرا لا يرتبطان على الإطلاق. في الواقع ، يشير إليه العبرة باسم "العم دان" عندما يجلسون ويتحدثون معاً على مقعد في الحديقة فقط حتى لا يعتقد أي شخص بالقرب منه أنه من الغريب أن يكون هناك رجل وفتاة صغيران معًا.
ترك عنصر مثل هذا في فيلم Doctor Sleep لا ينتزع من القصة ككل ، لكنه يؤثر على الطريقة التي يتعاطف بها الجمهور مع الشخصيات. تعد إضافة مخططات فرعية كهذه في الروايات طريقة لإنشاء أقواس أحرف عميقة تساعد القارئ على الاتصال. تعرض الاستوديو لخطر عدم وجود علاقة متطورة هنا ، لكن من حسن حظهم ، نجح في النهاية.
يموت أعضاء عقدة True بشكل مختلف
في الكتاب ، تنتقل الأشرار المشابهون للعبادة عبر الولايات التي تتغذى على بخار الناس. ولكن على طول الطريق ، يصاب معظمهم بالحصبة وينتهي بهم المطاف يموتون. انقسم البعض الآخر مع ترك المجموعة لفرقة "روز ذا هات" مع طاقم عظمي من أتباعها المخلصين. ومع ذلك ، فإن فيلم دكتور سليب يكثف مقتل أعضاء True Knot في حادث إطلاق نار كبير في حديقة حكومية بالقرب من نهاية الفيلم.
يندرج هذا القرار أيضًا في فئة تقليل كمية الأحرف لتسهيل على الجمهور استيعاب الصورة الأكبر. في الرواية ، كانت The True Knot منظمة مترامية الأطراف وسريّة الوصول إلى أعلى المستويات في المجتمع. ولكن في النهاية يخفف دكتور سليب الرعب الحقيقي الذي يمثله بتحويلهم إلى حزمة من البدو الرحل.
فندق Overlook
يمكن القول إن أحد أهم التغييرات ، انفجر فندق Overlook في نهاية The Shining من مرجل معيب ، مما يعني أن المبنى لم يكن موجودًا في Doctor Sleep. يحدث مشهد المعركة الأخير في موقع المخيم حيث وقف الفندق ذات مرة ولم يكن العبرة موجودًا على الإطلاق. ولكن خلال المشهد الأخير في الفيلم ، يمشي دان عبر المبنى "لإيقاظه". انه يجلب الجمهور في جولة في مجموعات لا تنسى وأشباح المقيمين في الفيلم الأصلي.
كان هذا شيئًا كان على المخرج مايك فلاناجان العمل حوله سواء أراد ذلك أم لا. كان من الممكن أن يذكر بسهولة تفجير الفندق بعد مغادرة دان الصغير والدته ، لكنه بدلاً من ذلك يختار مغادرة مغادرة Overlook in Doctor Sleep لقوته الرمزية. إنه تمثيل حرفي ومجازي لشياطين دان ، ورؤية الفندق مرة أخرى بمثابة وسيلة لتوحيد كلاً من The Shining and Doctor Sleep ، على بعد 40 عامًا تقريبًا.
دان يموت
في كتاب دكتور سليب ، يأتي رمز شخصية دان إلى ثماره حيث يحتفل بأكثر من عقد من الزمان ولديه عائلة جديدة. نراه أيضًا يحضر حفلة عيد ميلاد عبرة. ومع ذلك ، في دان ، يقوم الحفارات بتفجير المرجل في محاولة لإنقاذ عبرة ، مما أدى إلى تدمير فندق Overlook Hotel نفسه. بدلاً من زيارة العبرة مع عائلته ، يزور العبرة كشبح. مثل هذه الخطوة مثيرة جدًا للاهتمام ، خاصة بالنظر إلى أن ستيفن كينغ لا يزال على قيد الحياة ويمكن أن يكتب أكثر للقصة. بقتل دان في نهاية فيلم " دكتور سليب" ، قام المخرجون بإغلاق الباب بشكل فعال لمواصلة إرث القصة. ومن المفارقات أن هذا بدوره يفتح بابًا آخر يحرض على المزيد من التغييرات في قصة القصة إذا تم إنشاء المزيد من الكتب أو الأفلام.
عندما تقوم هوليوود بتغيير المؤامرات وتفاصيل الشخصيات الخاصة بالكتب المحبوبة ، فإن الأمر أكثر من مرة يجعلها تشعر بخيبة الأمل. في هذه الحالة ، كان برنامج Sleep Sleep ممتعًا لكل من عشاق الكتاب والقادمين الجدد على حد سواء. كانت بعض التغييرات التي أجراها وارنر بروس ومايك فلاناغان جذرية ، لكنها لم تؤخذ من القصة بأكملها. في الواقع ، شددت القصة في الواقع إلى حد ما ، مما أدى إلى تقطيع الشخصيات والأحداث لجعل القصة أكثر تبسيطًا للمشاهدين. يبقى سؤال واحد عملاق. إذا قرر كينج كتابة رواية ثالثة لسلسلة The Shining ، كيف ستنتج شركات الإنتاج فيلمًا منها؟ يتم فصل الخطوط الزمنية في الكتاب والفيلم تمامًا الآن مع وفاة دان دون أي طريقة متوقعة لإعادة توحيد التكييفين ، مما يجعل تتمة فيلم دكتور سليب أكثر صعوبة.
