قبل اختيار الانتقال إلى Blade Runner 2049 ، فكر منتجو مسلسل الخيال العلمي في استدعاء فيلم Blade Runner: Androids Dream ، تكريماً للقصة القصيرة التي ألهمت فيلم 1982 الأصلي. Blade Runner 2049 تعيد النظر إلى الكون المستقبلي الذي أنشأته ريدلي قبل ثلاثة عقود سكوت في فيلمه المؤثر على أساس قصة فيليب K. ديك هل Androids حلم الأغنام الكهربائية؟
بعد انتظار 35 عامًا في تكملة لـ Blade Runner ، اكتسب المشجعون أخيرًا فرصتهم للعودة إلى عالم الفيلم المظلل ، الذي تم تحديثه الآن وتوسيعه من قبل المخرج المرشح لجائزة الأوسكار Denis Villeneuve. على الرغم من الإشادة بالكثير من صور الفيلم الرائعة والإعدادات المحققة بشكل جميل ، فقد وجد الكثير من الناس أن الفيلم أقل من مرضٍ على مستوى القصة ، وانتقدوه بسبب بطئه في السرعة ووقت تشغيله الطويل. كان من المتوقع افتتاح الفيلم في نطاق 40 مليون دولار ، وكان أداء الفيلم في شباك التذاكر أقل من 31.5 مليون دولار.
يشير العنوان Blade Runner 2049 إلى السنة التي تم فيها تعيين الفيلم ، لكن المنتجين أظهروا الآن أن لديهم في الأصل عنوانًا مختلفًا في الاعتبار كان أقل وضوحًا وأكثر مقصورًا على فئة معينة. في إحدى المراحل ، أخبر أندرو كوسجروف ، من Alcon Entertainment موقع Monsters & Critics ، أن الفيلم كان سيطلق عليه Blade Runner: Androids Dream في إشارة إلى قصة Philip K. Dick التي استند إليها الفيلم الأول. أوضح كوزجروف سبب انتخابه في النهاية لإلغاء تطبيق Androids Dream الذي يحمل العنوان الأخير:
"أعتقد [شريك ألكون] بروديريك [جونسون] وشعرت في النهاية أن البساطة كانت أفضل. حقيقة أن الفيلم الأصلي والإطار الأول الأصلي للفيلم هو Los Angeles 2019 ، وبما أن قصتنا تدور أحداثها منذ 30 عامًا ، فقد اعتقدنا أنها بسيطة جدًا ونظيفة لمجرد تسميتها Blade Runner 2049 بدلاً من الكثير من هذه الألقاب الأخرى التي يجري ركل حولها.
كشف كاتب السيناريو مايكل جرين أنه في أوقات مختلفة ، تعرض الفيلم أيضًا لألقاب العمل Acid Zoo و Queensboro. يبدو أن لقب حديقة الأحماض مستوحى من مؤلف غرين (والكاتب الأصلي من بلايد رانر) هامبتون فانشر ، الذي أسقط الحمض ذات يوم وذهب إلى حديقة الحيوان للتحديق في الغوريلا.
على الرغم من أن Androids Dream ربما كان صراخًا لطيفًا لـ Philip K. Dick ، الرجل الذي ألهم عمله حوالي 90٪ من أفلام الخيال العلمي خلال الثلاثين عامًا الماضية ، فإن العنوان لم يكن يعني شيئًا لعشاق العرض ، ومن المرجح أن أدت فقط إلى الارتباك. قد يكون Blade Runner 2049 أكثر شيوعًا كعنوان ، ولكن من وجهة نظر تسويقية خالصة ، فإنه يتم إنجاز المهمة بأقل قدر ممكن من الضجة والقلق.
كما اتضح فيما بعد ، كان الجمهور العام أقل حماسة مما كان متوقعًا بشأن Blade Runner 2049 ، ومن غير المرجح أن يكون للعنوان أي علاقة بهذا. قد يكون Blade Runner فيلمًا ضخمًا للمهوسين بالخيال العلمي ومشجعي السينما من أوائل الثمانينات ، ولكن من الواضح أن الاسم لا يعني كافيًا لصاحب الفيلم غير الرسمي لتوليد الإثارة أو مبيعات التذاكر ، على الرغم من أنه قد يكون التتمة الجميلة. تمت كتابة Blade Runner 2049 بطريقة تتمة أخرى ممكنة ، ولكن بعد النظر إلى أرقام الفيلم ، يبدو من غير المحتمل أن يسعى أي شخص للحفاظ على حلم android على قيد الحياة لفيلم ثالث.
