تُحدث سلسلة تليفزيونات Hanna التلفزيونية من أمازون برايم تغييرًا كبيرًا في قصة الفيلم. أعدت حنا عام 2019 ، التي صممها الكاتب المشارك ديفيد فار ، الفيلم لعام 2011 من إخراج جو رايت الذي قام ببطولته كيت بلانشيت وإريك بانا وسويرس رونان. يتولى كل من Killing's Mireille Enos و Joel Kinnaman دور وكيل CIA الشرير Marissa Weigler ووالد Hanna وعامل القوات الخاصة السابق الهارب إريك هيلر على التوالي ، بينما Esme Creed-Miles هو Hanna الجديد.
بينما تم عرض المسلسلات الأولى في مارس 2019 ، تم عرض "Forest" ، حلقة Hanna التجريبية ، لمدة 24 ساعة على Amazon Prime بعد Superbowl LIII. سلسلة تقدم الجدول الزمني. وُلدت حنا الآن في عام 2003 ، وتبدأ فيلم "فورست" بعرض ما يشير إليه الفيلم في الخلفية فقط: إريك يقتحم منشأة تابعة لوكالة المخابرات المركزية في رومانيا ويسرق الطفل حنا. يتم تعقب إريك ، حنا ، وأمها جوهانا (جوانا كوليج) من قبل وكالة الاستخبارات المركزية ومحاولة الفرار.
ذات الصلة: كل Superbowl 2018 التلفزيون والأفلام مقطورة ، بما في ذلك حنا
ولكن هذا هو المكان الذي ينحرف فيه برنامج Hanna TV عن الفيلم. بدلاً من إطلاق ماريسا النار على يوهانا على الطريق كما هو الحال في الفيلم ، يقوم عميل المخابرات المركزية الأمريكية هذه المرة بمطاردة العائلة عبر مروحية وإجبار سيارتهم على الانهيار والانفجار أثناء محاولتهم الوصول إلى الغابة. قتل جوانا لكن إريك يهرب مع الطفل حنا إلى الغابة.
يتبع حنا برنامج تلفزيوني نفس القصة يدق … ولكن مع بعض الاختلافات
يعكس طيار حنا الفيلم الأول للفيلم بالعديد من الإيقاعات المألوفة. حنا ، البالغ من العمر 16 عامًا الآن ، يطلق النار على غزال ويصب كمينًا من قِبل إريك ؛ هذه المرة ، تهزم حنا بالفعل والدها بخنق خشن على الرغم من أنها تعلمت نفس الدرس الذي كانت ستقضيه بالفعل بغض النظر (ومع ذلك ، فإن حنا لا تقول "لقد فاتني قلبك"). كما هو الحال في الفيلم ، تدرب حنا بشراسة في الغابة مع إريك ، لكنهم يعيشون في كهف بدلاً من مقصورة خشبية.
قام إريك بتدريس حنا بالعديد من اللغات بما في ذلك الفرنسية والألمانية والإسبانية ، لكنه علمها أيضًا الأفلام والموسيقى الأمريكية الشهيرة. ومع ذلك ، لا يمتلك إريك الموسوعات التي يمتلكها في الفيلم ، مما يشير إلى أن حنا من Creed-Miles ليس لديه نفس المستوى التعليمي الذي حصلت عليه نسخة ساويرس رونان. لا تملك حنا أيضًا قصة يوهانا غريم لقصص الجنيات لربطها بوالدتها كما في الفيلم.
برنامج حنا التليفزيوني هو أكبر تغيير في مؤامرة الفيلم
في أكبر انحراف عن قصة الفيلم ، تلتقي حنا مع أرفو (ألكسندر جورتشيلين) ، وهو صبي يبلغ من العمر 17 عامًا يعمل سجلات قطع الأشجار. على الرغم من أن إريك علم حنا "أن البشر لا يمكن الوثوق بهم" وأقاموا محيطًا ممنوعًا من عبوره ، إلا أن حنا تتطلع إلى رؤية ما وراء الغابة وعصيانه. تصادق أرفو على حنا ، وتمنح الفتاة أول شريط سنيكرز ، وتأخذ حنا في تاريخها الأول. تحكي حنا لأرفو أنها لا تريده أن يقبلها ، مما يشير إلى أن حنا يهتم أكثر بالفتيات مثل الفيلم ضمنيًا أيضًا. عندما يتم القبض على حنا وأرفو من قبل الأمن ، يهرع حنا له ويخبر إريك بما حدث. وفي الوقت نفسه ، فإن كلمة "حنا" الموجودة تجعلها تعود إلى ماريسا ، التي لديها زوج وعائلة على عكس الفيلم. ترسل ماريسا الجنود إلى الغابة لقتل إريك واستعادة حنا.
غلطة حنا مع أرفو يغير ظروف كيفية مغادرة حنا وإريك للغابة. في الفيلم ، اختبأ إريك مستجيبًا من شأنه تنبيه ماريسا إلى موقعه ؛ كان يعرف دائمًا أن حنا سيختار الاتصال بماريسا. كان لديهم خطة في مكان لاستسلام حنا عندما هرب إريك حتى يتمكنوا من الالتقاء لاحقًا في برلين. في سلسلة أمازون حنا ، لم يكن لدى إريك أي نية لمغادرة الغابات على الإطلاق ، مما أثار فزع حنا. حنا يجري رؤيته مع Arvo تعيين كل شيء في الحركة.
ثم يغير المسلسل التلفزيوني سبب القبض على حنا: عندما يصل الجنود ، يهرب إريك وهانا من كهفهما بخطة مماثلة للفصل والالتقاء لاحقًا في برلين. تأخذ حنا جهاز لاسلكي من جندي تقتله ، لكن عندما تسمع أن إريك على وشك أن يُطلق عليه النار ، تنبه الجنود إلى موقعها ؛ هذا يعني أن حنا تختار أن تضحي بنفسها في الوقت الحالي لإنقاذ والدها ، وتغيير خطتها بالكامل. ثم يتم نقل الأسير حنا جواً بواسطة طائرة هليكوبتر إلى موقع كامب جي الغامض حسب توجيهات ماريسا.
بشكل عام ، كان إريك يثق في مهارات حنا وحيلته في الفيلم أكثر منه في المسلسل ؛ يبدو حنا كريد-مايلز أكثر هشاشة من رونان ، بينما جريك كيننامان إريك أكثر حدة وتقلباً من بانا. لكن سلسلة الأمازون من المقرر أن تحكي قصة أعمق وأكثر تعقيدًا مما فعله الفيلم ، وهذه هي أول ما يحتمل أن يكون هناك الكثير من الاختلافات المفاجئة عندما يصدر حنا الموسم الأول في مارس.
