18 وراء الكواليس أسرار لم تعرفها عن سينفيلد

جدول المحتويات:

18 وراء الكواليس أسرار لم تعرفها عن سينفيلد
18 وراء الكواليس أسرار لم تعرفها عن سينفيلد

فيديو: مشهد محذوف من فريندز لتزامن موعد عرضه مع احداث 11 سبتمبر - مترجم 2024, يونيو

فيديو: مشهد محذوف من فريندز لتزامن موعد عرضه مع احداث 11 سبتمبر - مترجم 2024, يونيو
Anonim

على مدار تسعة مواسم و 180 حلقة ، كان سينفيلد يمثل مشاهدة أساسية لمحبي الكوميديا ​​في جميع أنحاء العالم. نظرًا لكونه أعظم المسرحية الهزلية التليفزيونية الشبكية في كل العصور ، فقد صنع البرنامج أيضًا نجومًا من الممثلين الرئيسيين ، مايكل ريتشاردز ، جوليا لويس دريفوس وجيسون ألكساندر ، بالإضافة إلى الثنائي الإبداعي وراء المسلسل ، جيري سينفيلد ولاري ديفيد.

ومع ذلك ، كما يقول المثل ، لا يمكنك صنع عجة دون كسر بعض البيض وجعل أفضل المسرحية الهزلية في العالم بتكلفة.

Image

كانت هناك دموع ، كانت هناك نوبات غضب ، كانت هناك لحظات عندما استقال أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين تقريبا ، ولحظات أخرى حيث انتهى المطاف ببعض الناس إلى إطلاق النار. أثارت بعض الحلقات شكاوى واسعة النطاق ، بينما ألغيت حلقات أخرى قبل أن تبثها. من المعروف أيضًا حدوث أشياء غريبة أثناء التصوير ، في حين أن الخط الفاصل بين الخيال والواقع كان غير واضح.

كانت هناك طريقة في هذا الجنون ، مع هذا المزيج المجنون من الشخصيات والسيناريوهات مجتمعة في نهاية المطاف لخلق شيء مضحك اليوم كما كان في التسعينات. ومع ذلك ، فإن بعض الأشياء التي ابتعدت عن أعين المتطفلين كانت مذهلة.

مع ما قيل ، فيما يلي أسرار الظلام الـ 18 وراء الكواليس التي لم تعرفها عن سينفيلد.

18 The Real-Life جورج كوستانزا مقاضاة الجميع

Image

لاري ديفيد معروف منذ زمن طويل باعتباره مصدر إلهام لشخصية جورج كوستانزا. ومع ذلك ، فإن ما قد لا يدركه بعض محبي سينفيلد في الواقع هو أن الشخصية تحمل اسم شخص حقيقي آخر: صديق جيري سينفيلد مايك كوستانزا.

لم يكن سعيدًا بهذا الأمر. لم يكتب فقط كتابًا بعنوان "The Real Seinfeld: As Told by the Real Costanza" ، ولكنه أطلق أيضًا دعوى قضائية بقيمة 100 مليون دولار ضد سينفيلد ومنتجي البرنامج بسبب انتهاكه خصوصيته وتدمير سمعته والتسبب في ضائقة عاطفية.

وقال كوستانزا لقناة إيه بي سي نيوز: "جورج أصلع ، وأنا أصلع". "جورج ممتلئ. أنا ممتلئ. ذهب جورج وكلاهما إلى كلية كوينز مع جيري. مدرس جورج للمدرسة الثانوية الملقب به" لا يمكن أن يقف يا. " وكذلك فعل لي. جورج كان لديه شيء عن الحمامات ومواقف السيارات.

تم رفض القضية في نهاية المطاف ، حيث أوضح القاضي أن قانون التقادم قد نفد في دعوى قضائية ، بحجة أنه كان يجب أن يتم تنفيذها عندما تم بث الحلقة الأولى في عام 1989.

17 جيري سينفيلد صنع جوليا لويس دريفوس

Image

أثناء العمل في الموسم الثالث من سينفيلد ، عندما كانت جوليا لويس دريفوس حاملًا لمدة خمسة أشهر مع طفلها الأصغر ، اقترب جيري سينفيلد من نجمه المشارك مع اقتراح مثير للاهتمام.

"مهلا ، لدي فكرة رائعة" ، بدا سينفيلد على ما يبدو. "ماذا عن نكتب في هذا الموسم أن إيلين تصاب بالسمنة؟" لم يحدث هذا بشكل جيد مع لويس دريفوس ، الذي كان يشعر بالإهانة الشديدة من الاقتراح إلى درجة "انفجرت فيها البكاء" وتم إلغاء الفكرة تمامًا.

بدلاً من ذلك ، أمضت إيلين معظم هذا الموسم مختبئة وراءها مجموعة من الصناديق في وضع جيد ، والسترات الصوفية والمعاطف الشتوية الكبيرة السميكة. سيستمر الزوجان في إعادة النظر في الحادث أثناء ظهور لويس دريفوس على سلسلة أفلام الكوميديين في السيارات التي حصل عليها من جيري سينفيلد ، حيث اعترفت الممثلة "كانت فكرة رائعة ، وكان علينا أن نفعل ذلك".

16 واحدة من الممثلين حصلت على شخصية قتل

Image

يمكن القول إن أكثر اللحظات إثارة للجدل في تاريخ سينفيلد جاءت بقرار قتل سوزان خطيب جورج سوزان (هايدي سويدبرج). قتل سوزان ، عبر بعض الأظرف السامة ، لم يكن الشيء الأكثر إثارة للصدمة في زوالها رغم أن الصدمة جاءت مع حقيقة أن أحد زملائها قام بتدبيرها.

أكد جيسون أليكساندر ذلك أثناء ظهوره في برنامج هوارد ستيرن ، حيث كشف أن سويدبرج قد كتب لأن بقية أعضاء فريق العمل كانوا يكافحون للعمل معها.

وقال: "غرائزها للقيام بمشهد ، حيث كانت الكوميديا ​​، وكانت لغتي دوما مزعجة". "كانت ستفعل شيئًا ما ، وسوف أذهب ،" حسناً ، أرى ما ستفعله - سأقوم بالتكيف معها ". وأود أن أضبط ، وبعد ذلك سيتغير ".

في النهاية ، بدأ جيري سينفيلد وجوليا لويس دريفوس في حل المشكلة. يقول ألكساندر "إنهم يذهبون ، أنت تعرف ماذا؟ إنه أمر مستحيل. إنه مستحيل". "وقالت جوليا في الواقع ،" ألا تريد أن تقتلها فقط؟ " وذهب لاري ، "كا بانج!" "بعد فترة وجيزة ، ذهب سويدبرج.

15 حساء النازي كان حقيقيا وكره سينفيلد

Image

في حلقة "The Soup Nazi" ، يواجه Jerry Seinfeld معضلة: اختر بين صديقته آنذاك أو بائع مطبخ حساء يعمل بدقة في نيويورك والذي رفض خدمتها.

استند "النازي الحساء" المعني إلى شخص حقيقي ، وهو ال Yeganeh ، وهو مشهور لمطعم حساء نيويورك الشهير وغير المتعاطف والمعروف عن قواعده الصارمة مع العملاء.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إنشاء نسخة خيالية من Yeganeh - ميزات شخصية مماثلة في عندما Harry Met Sally - ولكن هذا الفيلم لم يحصل على عنزة Yeganeh تمامًا مثل Seinfeld.

خلال مقابلة مع شبكة سي إن إن ، أطلق إيغانه على سينفيلد "مهرج" واستخدامه لكلمة "ن" - الكلمة النازية - هو أمر مشين. " عندما أجاب القائم بإجراء المقابلة بأن "أنت مشهور بسببه" ، رد عليه Yeganeh: "لا. لقد اشتهرت بي. لقد اشتهرته".

ثم تم حظر سينفيلد مدى الحياة من مطبخ الحساء. أي شخص يذكر كلمة "النازية" فرض أيضًا حظرًا.

14 الفاعل لعب والد الين كان نفسيا المجموع

Image

ربما كان والد إيلين ، التون بينز ، قد أصبح شخصية متكررة على سينفيلد ، لولا حقيقة أن الممثل الذي لعب دوره ، الممثل لورانس تيرني ، ممثل Reservoir Dogs ، انتهى به الأمر إلى تخويف الجحيم من الجميع خلال فترة وجوده في المجموعة.

أثناء تصوير فيلم Alton وظهوره الوحيد في حلقة "The Jacket" ، اكتشف شخص ما Tienery وهو يفعل شيئًا غريبًا للغاية على مجموعة شقة Jerry: لقد سرق أحد السكاكين من مطبخ Jerry وأخفاه تحت سترته.

يصبح أغرب على الرغم من ؛ عندما واجه تيرني أخيرًا بتناول السكين ، حاول أن يلعبها على سبيل المزاح من قبل جيري ساينفيلد بطعن الصخر بينما كان يسجل النتيجة من ألفريد هيتشكوك من نفسية في أعلى رئتيه.

لن يعود أبدًا إلى العرض مرة أخرى ، حيث وصفت النجمة جوليا لويس دريفوس لاحقًا تيرني بأنها "وظيفة مهمة" بسبب الحادث الذي تعرض له فيلم وثائقي خلف الكواليس ظهر في الموسم الثاني من أسطوانات DVD.

13 جيسون ألكساندر مهدد بالإنهاء من العرض

Image

خلال موسم سينفيلد الثالث ، كتب لاري ديفيد حلقة "ذا بين" التي رأت إيلين وجيري في طريقهما إلى فلوريدا معًا. الحلقة ملحوظة لغياب كل من كرامر وجورج.

كما أنها ملحوظة لكونها اللحظة التي هدد فيها جيسون ألكساندر بشكل أساسي بالانسحاب من السلسلة تمامًا. ألكساندر رفع الغطاء عن الحادث خلال مقابلة مع أكسيس هوليوود.

"عندما بدأ سينفيلد كان لي حياة مهنية ناجحة للغاية في المسرح في نيويورك وهو ما اعتقدت أنني سأفعله طوال حياتي".

"لذا ، عندما كُتبت من حلقة ، عدت الأسبوع المقبل وقلت لاري ،" انظر ، أحصل عليها. لكن إذا قمت بذلك مجددًا ، فقم بذلك بشكل دائم. إذا لم تكن بحاجة إلى أن أكون هنا كل أسبوع … كنت سأعود إلى المنزل وأفعل ما كنت أفعله ".

من الواضح أن ديفيد أخذ التحذير على متن الطائرة. عاد الكسندر كجورج في الأسبوع التالي وظهر في كل حلقة من أحداث سينفيلد بعد ذلك.

12 من زملائه في فريق مايكل ريتشاردز بالكاد عرفوه أثناء التصوير

Image

جلب مايكل ريتشاردز شدة لا يمكن إنكارها لأدائه كرامر على سينفيلد. الكثافة التي جعلت الشخصية بين أطرف وأكثرها شعبية في المعرض. تعني الطاقة الفريدة التي يتمتع بها ريتشاردز أن الطاقم غالبًا ما كان في متناول يديه في حالة تدميره لأي أبواب تؤدي أحد مداخل كرامر الشهيرة المحمومة في شقة جيري.

لقد كان فرحانًا - لكن ذلك قد يشكل أحيانًا مشكلة لزملائه ، وفقًا لجنيفر كيشين أرمسترونغ ، مؤلفة سينفيلد: كيف حدث استعراض حول أي شيء لم يغير شيئًا.

"عندما ضحك [جيسون] ألكساندر خلال مشهد

توسل ريتشاردز ، "لا يمكنك ، من فضلك. أنت لا تعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي. "لأن الضحك يعني أنهم اضطروا إلى إعادة إطلاق المشهد."

امتدت شدة ريتشاردز وانغماسه في هذا الدور إلى أبعد من ذلك ، مع إضافة أرمسترونغ إلى أن العديد من نجومه المشاركين "لم يشعروا بأنهم يعرفونه ، حتى بعد ذلك ، بعد سنوات على المجموعة".

تم قطع 11 من النجوم من السلسلة

Image

كان الطيار السينفيلد معروفًا بممثلة الممثلة لي جارلينجتون في مكان جوليا لويس دريفوس ، حيث كانت كلير ، نادلة في المقهى يتردد عليها جيري وجورج بانتظام. سينتهي الأمر بمظهر Garlington الوحيد. وقالت لصحيفة هوفينجتون بوست: "عندما أطلقنا النار على الطيار ، كنت الفتاة في سينفيلد". "لم يلتقطوا عقدي".

هناك قصص متضاربة حول سبب حدوث ذلك. وفقًا لكتاب دينيس بجوركلوند ، مرجع سينفيلد: الموسوعة الكاملة مع السير الذاتية ، وملامح الشخصيات وملخصات الحلقات ، "لقد تم إسقاط شخصيتها لإضافة المزيد من الجاذبية الجنسية إلى دور المرأة الداعم الوحيد".

ومع ذلك ، أخبرت جيسون ألكساندر برنامج Access Hollywood Garlington الذي تم إخراجه من البرنامج بعد إجراء العديد من التغييرات على خطوطها في نص لاري ديفيد. على الرغم من أن رئيس قسم الترفيه بشركة NBC Warren Littlefield أكد في وقت لاحق أن Garlington قامت بتعديل خطوطها ، إلا أنه أصر على أن التغيير قد حدث لأنهم يحتاجون إلى الشخصية الأنثوية للتواصل مع جورج وجيري. الحقيقة غير واضحة.

10 تم إلغاء حلقة كاملة

Image

لم يكن ساينفيلد خائفًا أبدًا من دفع الحدود ، حيث يمكن لأي شخص يرى "المسابقة" أن يشهد. ومع ذلك ، ثبت أن موضوعًا واحدًا قليلًا جدًا بالنسبة إلى طاقم العمل المسرحي الهزلي. كشف جيري سينفيلد عن ذلك أثناء إحدى جلسات رديت أسألني أي شيء سأل فيه أحد المعجبين بالعرض عما إذا كانت هناك أي مخططات سينفيلد يجب إلغاؤها لأنهم "دفعوا الحدود أكثر من اللازم".

كان سينفيلد صريحًا بشكل مفاجئ في إجابته ، حيث كشف عن وجود خطط ذات مرة لتقديم حلقة من البرنامج ، بعنوان "الرهان" ، والتي تناولت الموضوع الصعب المتمثل في ملكية السلاح.

وقال "كانت هناك حلقة واحدة اشترى فيها جيري مسدس." "وبدأنا في صنعه وتوقفنا في الوسط وقلنا لا يعمل." لقد قمنا بعملية القراءة ثم ألغيناها ، وحدثت أشياء أخرى كثيرة ، لكن محاولة جعل هذا الأمر المضحك لم يعد متعة."

9 NBC المديرين التنفيذيين تقريبا سحبت حلقة واحدة

Image

أثبتت إحدى الحلقات أنها موضع خلاف بالنسبة للمديرين التنفيذيين في شبكة NBC ولم تكن أي من الحلقات التي تدور حول المتعة الذاتية أو حرق العلم الوطني. لا ، وفقًا لصحيفة "نيويورك بوست" ، فإن الحلقة التي أثارت أكبر قدر من القلق لدى من هم على أعلى مستوى في الشبكة كانت "المطعم الصيني" ، وهي حلقة اعتبرها معظم المعجبين أول كلاسيكي حقيقي من العرض.

شعر ريك لودوين ، رئيس فريق إن بي سي في وقت متأخر من الليل ، وزميله في البرمجة جيريمايا بوسكانج ، بالشعور المختلف. على الرغم من أن الزوجين كانا من بين أكثر المؤيدين المتحمسين لسينفيلد ، إلا أنهم كافحوا من أجل الحصول على رؤوسهم حول فكرة الحلقة التي شاهدت طاقم العمل في انتظار طاولة في مطعم صيني في الوقت الحقيقي.

في الواقع ، كانوا قلقين جدًا من محاولة ترشيد الحلقة التي لا مؤامرة لرؤساء NBC ، لقد فكروا حقًا في إنهاء الإنتاج. لوديوين أعطى قصة قصيرة من قبل لاري ديفيد ، الذي أصر على أن هذه الحادثة كانت "بروح العرض". بقيت في مكانها والباقي ، كما يقولون ، هو التاريخ.

8 كان جيري اثنين من الآباء على العرض

Image

لعب والد جيري سينفيلد ، مورتي ، في الواقع من قبل اثنين من الممثلين المختلفين في البرنامج - على الرغم من أن التجسد الأول لم يستمر لفترة طويلة. تم تأليف دور الراحل Phil Bruns في الأصل ، حيث لعب دور Morty في الحلقة الثانية فقط من العرض ، "The Stake Out".

ومع ذلك ، بعد بث الحلقة ، قرر المبدع لاري ديفيد إجراء تغيير. شعورًا بأن أداء "برونز" مثل "مورتي" كان مسترخياً قليلاً ، قرر "ديفيد" إعادة اختراع أبي "جيري" باعتباره شخصية غاضبة أكثر سوءًا.

نتيجة لذلك ، تم جلب الممثل Barney Martin كـ Morty واستمر في أداء الشخصية في حلقة الموسم الثاني "The Pony Remark" ، حيث ظل شخصية ما تبقى من سباق سينفيلد.

ازداد الأمر سوءًا بالنسبة إلى برونز ؛ بعد بدء العرض ، كان ديفيد حريصًا على إعادة تصوير مشاهد برونز من الطيار مع مارتن بدلاً منه. في النهاية ، تم إلغاء هذا الجزء من الخطة نظرًا لأن مارتن بدا قديمًا جدًا في ذلك الوقت حتى لا يظهر في الطيار.

7 كان هناك دماء سيئة بين سينفيلد وروزين

Image

بعيداً عن الكاميرات ، وجدت فرقة سينفيلد نفسها متورطة في نزاع مع زملائهم من نجوم المسرحية الهزلية على روزان. بدأ كل شيء بعد جوليا لويس دريفوس متوقفة في مكان توم أرنولد المعين.

انتقم أرنولد ، الذي كان متزوجًا من روزان بار وكان يعمل في برنامجها الشهير في ذلك الوقت ، من خلال ترك ملاحظة ساخنة على الزجاج الأمامي للسيارة لويس دريفوس كتب عليها: "إلى أي مدى أنت غبي؟ حرك سيارتك المفضلة ، **الفجوة!"

قرر لاري ديفيد وجيسون ألكسندر مواجهة بار وبرنولد حول الملاحظة ، الأمر الذي زاد الأمور سوءًا. بعد أن كان رد فعله سيئًا في مواجهتهما الأولى ، تابع بر ذلك من خلال ترك ملاحظة ثانية دنيئة على زجاج لويس دريفوس.

وفقا لصحيفة نيويورك بوست ، تضمنت المذكرة "بولارويد من الأرداف لشخص ما" جنبا إلى جنب مع قطعة من الصابون مع كلمة C مكتوبة فيه. اختار معسكر سينفيلد ترك الأشياء هناك بدلاً من الانتقام.

6 جمهور أحب كرامر … قليل جدًا بالنسبة لبعض الناس

Image

ربما لم يكن مايكل ريتشاردز قد صنع هذا العدد الكبير من الأصدقاء بين زملائه المدربين أثناء التصوير ، وذلك بفضل النهج المليء بالحيوية والشغف الذي اتبعه في شخصية كرامر ، لكنه كان المفضل لدى جمهور الاستوديو.

هذا لم ينخفض ​​بالضرورة مع بقية عصابة سينفيلد. في أوج شعبية كرامر ، كان جمهور الاستوديو يشيد بوصوله لعدة دقائق متواصلة.

لقد وصلت إلى نقطة بدأ بمقتضاها زملائه الممثلون في التذمر من أن سرعة رؤية بعض المشاهد والنكات قد تعطلت بشكل كبير نتيجة للتصفيق الطويل غير الطبيعي الذي ولده عند وصوله في أي حلقة معينة.

في النهاية ، طُلب من جماهير الاستوديو الذين حضروا أشرطة سينفيلد الامتناع عن التصفيق على كرامر لفترة طويلة. على الرغم من أن الأعضاء الآخرين في فريق العمل قد يجادلون بأن الأمر يتعلق بالحفاظ على النزاهة الكوميدية للعرض ، إلا أن بعض المعجبين قد يفكرون بطريقة أخرى.

5 خاف البعض من أن مهنة لويس دريفوس يمكن أن تقتل من خلال العرض

Image

تعد حلقة "The Little Kicks" للموسم الثامن مفضلة لدى المشجعين بفضل تحركات جوليا لويس دريفوس السيئة في الرقص. ومع ذلك ، كانت تلك الأفلام الراقصة المرعبة مصدر بعض الخوف بين موظفي الكتابة في المعرض ، الذين خشوا أن يتمكنوا من إنهاء مهنة الممثلة.

لم يكن لاري ديفيد أبدًا من المعجبين بفكرة هذه الحلقة ، والتي لم تُمنح سوى الضوء الأخضر في موسم العرض الثامن ، بعد مغادرته. أضاف ذلك فقط الشعور العصبي على المجموعة.

وقال سبيك فيريستن كاتب سينفيلد لصحيفة هوفينجتون بوست "أتذكر أني أمشي في بروفة". "أخرجني [الكاتب المنتج] جنيفر كريتيندين جانبا بعد أن رقصت جوليا للمرة الأولى وقالت:" هل أنت متأكد من هذا؟ هل أنت متأكد أنك لا تدمر حياة جوليا لويس دريفوس؟ " 'لا أنا لست كذلك.'"

لحسن الحظ ، أثبتت هذه الحلقة نجاحًا كبيرًا حيث استمر لويس دريفوس في الفوز بجائزة إيمي.

تم دفع 4 كرامر واقع الحياة الفول السوداني لاسمه

Image

من المعروف أن كرامر كانت مستوحاة من جارة لاري ديفيد ، كيني كرامر. تمامًا كما في سينفيلد ، ترك ديفيد وكرامر الأبواب أمام شقق كل منهما مقفلة ، مما سمح لبعضهما البعض أن يأتي ويذهب كما يحلو لهما.

في الأصل ، أراد جيري سينفيلد وديفيد استدعاء شخصية كيسلر. ومع ذلك ، فقد تباهوا في نهاية المطاف واسمه كرامر ، على الرغم من المخاوف من أن كيني قد يستغل الاسم.

طلب كرامر الحقيقي فقط أن يدفع الزوج له مبلغًا ضئيلًا قدره 1000 دولار لاستخدامه مثله. على الرغم من أن هذا قد لا يبدو كثيرًا ، فقد تمكن Kramer من الاستفادة من ارتباطه بالعرض في نهاية المطاف من خلال إنشاء Kramer Reality Tour.

لم تكن رحلة الحافلات التي تتمحور حول سينفيلد حول نيويورك دون جدال - في عام 2014 ، ألغت المحكمة العليا في نيويورك دعوى قضائية بقيمة مليون دولار أطلقتها كرامر ضد كاتب سينفيلد فرد فريد ستولر بعد أن أدلى بسلسلة من التعليقات الساخرة حول الجولة في كتابه ، ربما سنعود إليك: حياة ضيف ضيف في التلفزيون الدائم.

3 NBC اضطر للاعتذار على "يوم بورتوريكو"

Image

أثارت الحلقة الثانية إلى الأخيرة من سينفيلد شكاوى واسعة النطاق من مجتمع بورتوريكو واعتذار من شبكة إن بي سي. في هذه الحلقة ، تتعثر العصابة في ازدحام مروري ناتج عن "عرض يوم بورتوريكو".

خلال هذا الوقت ، قام Kramer برمي الماسة ، وقام بطريق الخطأ بإضاءة علم بورتوريكو في هذه العملية. ثم يحاول إخمادها عن طريق الدوس عليها. شاهد العديد من الحفلات هذا ويبدأوا في مطاردته. يبدأ الغوغاء في هز سيارة جيري الفارغة ورميها أسفل درج مع ملاحظة كرامر: "يبدو الأمر كهذا كل يوم في بورتوريكو".

وصفت هذه المشاهد بأنها "إهانة غير معقولة" من قبل مانويل ميرابال ، رئيس الائتلاف الوطني البورتوريكي. وقال لوكالة أسوشيتيد برس "إنه من غير المقبول أن يستخدم سينفيلد علامة العلم البورتوريكي كمرحلة دعامة تحت أي ظرف من الظروف".

اعتذر روبرت رايت ، رئيس شبكة إن بي سي ، وأصر على أنه لم يكن المقصود من أي جريمة. تمت إزالة الحلقة مبدئيًا من الترويج نتيجة للجدل.

توفي فرانك سيناترا في حين تم بث سينفيلد

Image

قام أقل من 80 مليون شخص بضبط الصوت لمشاهدة الحلقة الأخيرة من سينفيلد ، بما في ذلك نانسي سيناترا ، التي ستندم على القرار. توفي والدها ، المغني الأسطوري فرانك سيناترا ، أثناء بث العرض في الساحل الغربي.

كانت نانسي تخطط لزيارة والدها في ذلك المساء ولكنها انتهت بمشاهدة عمليات إعادة سينفيلد في الإعداد لبث النهائي. "لقد انخرطت كثيرا في مشاهدة برنامج اللعنة الذي لم يسبق لي أن ذهبت إلى والدي".

كشف مايك سمولين ، مدير الإطفاء في لوس أنجلوس فيما بعد ، عن تطور غريب نتيجة للبث النهائي في نفس الليلة التي توفي فيها سيناترا - لم تكن هناك أي سيارات أخرى على الطريق ، حيث وصلت سيارة الإسعاف التي تحمل العربة إلى المستشفى.

وقال تقرير في ديلي نيوز: "لم يكن هناك الكثير من حركة المرور" ، مشيرًا إلى التقارير التي تفيد بأن الحلقة أبقت شوارع لوس أنجلوس على ما يقرب من 8 إلى 10 في تلك الليلة ".